Metallica — Damage, Inc. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damage, Inc." de Metallica.
Letra
Dealing out the agony within
Charging hard and no one’s gonna give in Living on your knees, conformity
Or dying on your feet for honesty
Inbred, our bodies work as one
Bloody, but never cry submission
Following our instinct not a trend
Go against the grain until the end
Blood will follow blood
Dying time is here
Damage incorporated
Slamming through, don’t fuck with razorback
Stepping out? you’ll feel our hell on your back
Blood follows blood and we make sure
Life ain’t for you and we’re the cure
Honesty is my only excuse
Try to rob us of it, but it’s no use
Steamroller action crushing all
Victim is your name and you shall fall
We chew and spit you out
We laugh, you scream and shout
All flee, with fear you run
You’ll know just where we come from
Damage incorporated
Go Damage jackals ripping right through you
Sight and smell of this, it gets me goin'
Know just how to get just what we want
Tear it from your soul in nightly hunt
Fuck it all and fucking no regrets
Never happy ending on these dark sets
All’s fair for damage inc. you see
Step a little closer if you please
Tradução da letra
A lidar com a agonia interior
A carregar com força e ninguém vai ceder a viver de joelhos, conformidade
Ou morrer de pé por honestidade
Inbred, os nossos corpos funcionam como um
Sangrento, mas nunca chorar submissão
Seguir o nosso instinto não é uma tendência
Vai contra o cereal até ao fim
Sangue seguirá sangue
A hora da morte chegou.
Danos incorporados
A passar, não te metas com o razorback.
Sair? vais sentir o nosso inferno nas tuas costas
O sangue segue o sangue e certificamo - nos
A vida não é para ti e nós somos a cura
A honestidade é a minha única desculpa.
Tenta roubar-nos, mas não adianta.
Acção do rolo compressor esmagando tudo
Vítima é o teu nome e cairás
Mastigamos e cuspimos-te
Nós rimos, você grita e grita
Todos fogem, com medo foges
Saberás de onde viemos.
Danos incorporados
Vai danificar chacais rasgando através de TI
Ver e cheirar isto, dá-me vontade de ir
Saber como conseguir o que queremos
Rasga-o da tua alma na caça nocturna
Que se lixe tudo e nada de arrependimentos.
Nunca um final feliz nestes cenários sombrios
Tudo é justo para a damage inc. vês?
Aproxime-se um pouco, por favor.