Metallica — Confusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confusion" de Metallica.
Letra
Wake to face the day
Grab this life and walk away
War is never done
Rub the patch and battle on Make it go away
Please, make it go away
Confusion
All sanity is now beyond me Delusion
All sanity is but a memory
My life, the war that never ends
Leave the battlefield
Yet its horrors never heal
Coming home from war
Pieces don’t fit anymore
Make it go away
Please, make it go away
Confusion
All sanity is now beyond me Delusion
All sanity is but a memory
My life, the war that never ends
Father, please come home
Shell shocked all I’ve known
Father, please come home
Label him a deadwood soldier now
Cast away and left to roam
Rapid is the road to sacrifice
Just takes longer to come home
Come home
Confusion
All sanity is now beyond me Delusion
Crossfire ricochets inside me Trapped in a memory forever
My life, the war that never ends
Tradução da letra
Acorda para enfrentar o dia
Agarra esta vida e vai-te embora.
A guerra nunca acaba.
Esfrega o adesivo e luta fá-lo desaparecer.
Por favor, faz com que desapareça.
Confusao
Toda a sanidade está agora para além da minha ilusão.
Toda a sanidade é apenas uma memória.
A minha vida, a guerra que nunca acaba
Saiam do campo de batalha
Mas os seus horrores nunca se curam
Voltando para casa da guerra
As peças já não se encaixam.
Fá-lo desaparecer
Por favor, faz com que desapareça.
Confusao
Toda a sanidade está agora para além da minha ilusão.
Toda a sanidade é apenas uma memória.
A minha vida, a guerra que nunca acaba
Pai, por favor, volta para casa.
Shell chocou tudo o que conheci
Pai, por favor, volta para casa.
Rotulem - no de soldado deadwood.
Lançado fora e deixado para vaguear
Rápido é o caminho para o sacrifício
Leva mais tempo para voltar para casa.
Volta para casa.
Confusao
Toda a sanidade está agora para além da minha ilusão.
Ricochete de fogo cruzado dentro de mim preso numa memória para sempre
A minha vida, a guerra que nunca acaba