Metallica — Bleeding Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleeding Me" de Metallica.
Letra
I’m diggin' my way
Yes, I’m diggin' my way to somethin'
I’m diggin' my way to somethin' better
I’m pushin' to stay
Yes, I’m pushin' to stay with somethin'
I’m pushin' to stay with something better
I’m sowin' the seeds, yes
Yes, I’m sowin' the seeds I’ve taken
Sowin' the seeds I take for granted
This thorn in my side
Yes, this thorn in my side is from the tree
This thorn in my side is from the tree I’ve planted
It tears me and I bleed and I bleed
Caught under, the wheels roll
I take that leash, yeah, I’m bleeding me Can’t stop to save my soul
I take the leash that’s leading me
I’m bleeding me, I can’t take it Caught under, wheels roll the bleeding of me Yes, of me, the bleeding of me
I’m caught under, wheels roll
I take the leach, hey, I’m bleeding me I can’t stop to save my soul
I take that leash that’s leading me
I’m bleeding me, I can’t take it Caught under, wheels roll
The bleeding of me The bleeding of me
I am the beast that bleeds the feast
I am the blood, I am release
Come make me pure, bleed me a cure
I’m caught, I’m caught, I’m caught under
Caught under, wheels roll
I take that leach, hey, I’m bleeding me I can’t stop to save my soul
I take the leash that’s leading me
I’m bleeding me, I can’t take it I can’t take it, I can’t take it No, the bleeding of me No, feelin' me, come on and bleed me
I’m diggin' my way
Yes, I’m diggin' my way to somethin'
I’m diggin' my way to somethin' better
I’m pushin' to stay
Yes, I’m pushin' to stay with somethin'
I’m pushin' to stay with somethin' better
With somethin' better
Tradução da letra
Estou a cavar o meu caminho
Sim, estou a cavar o meu caminho para algo
Estou a cavar o meu caminho para algo melhor
Estou a empurrar para ficar
Sim, estou a pressionar para ficar com alguma coisa
Estou a esforçar-me para ficar com algo melhor.
Estou a semear as sementes, sim.
Sim, estou a semear as sementes que tirei
Semear as sementes que tomo como garantidas
Este espinho ao meu lado
Sim, este espinho no meu lado é da árvore
Este espinho no meu lado é da árvore que plantei
Ele me rasga e eu sangro e eu sangro
Apanhado por baixo, as rodas rolam
Eu levo essa Trela, sim, estou a sangrar não consigo parar para salvar a minha alma
Eu fico com a trela que me guia
Estou a sangrar, não posso levá-lo preso, rodas a rolar o sangue de mim sim, de mim, o sangue de mim
# I'm caught under, wheels roll
Eu fico com a lixívia, estou a sangrar não consigo parar para salvar a minha alma
Eu fico com a trela que me está a guiar.
Estou a sangrar, não aguento ficar preso, rodas a rolar
O sangramento de mim o sangramento de mim
Eu sou a besta que sangra o banquete
Eu sou o sangue, Eu sou a libertação
Vem fazer-me puro, sangrar-me uma cura
Fui apanhado, fui apanhado, fui apanhado
Caught under, wheels roll
Estou a sangrar, não consigo parar para salvar a minha alma.
Eu fico com a trela que me guia
Estou a sangrar, não aguento, não aguento, não aguento, não aguento não, a sangrar de mim não, a sentir-me, vá lá e a sangrar-me
Estou a cavar o meu caminho
Sim, estou a cavar o meu caminho para algo
Estou a cavar o meu caminho para algo melhor
Estou a empurrar para ficar
Sim, estou a pressionar para ficar com alguma coisa
Estou a esforçar-me para ficar com algo melhor
Com algo melhor