Metal Church — Watch the Children Pray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watch the Children Pray" de Metal Church.
Letra
In a darkened graveyard glows a light.
I see it shine there every night.
I know somewhere there’s a hidden door.
There’s an answer here we must explore.
No, I’ll not submit to reason.
I’ll sit and watch the seasons change.
We watch the children pray.
Save us God today,
Come whatever may.
We hold our fate and make the choice,
But we’ll not listen to that still small voice.
Are we just crazy, out of our minds?
Wish this were someplace, another time.
We watch the children pray.
Save us God today,
Come whatever may.
And I know we’re going
So far away from this wretched life we lead.
With open arms meet catastrophe,
In the valley of the damned we’ll be.
And I know we’re going
So far away from this wretched life we lead.
With open arms meet catastrophe,
In the valley of the damned we’ll be.
We watch the children pray.
Save us God today,
Come whatever may.
And now to life we say goodbye.
I know the when but not the why.
Our nation’s blood spills on the ground.
Our lives go out without a sound.
Tradução da letra
Num cemitério escuro brilha uma luz.
Vejo-o brilhar lá todas as noites.
Sei que algures há uma porta escondida.
Há uma resposta que temos de explorar.
Não, Não me vou submeter à razão.
Vou sentar-me e ver as estações mudarem.
Vemos as crianças a rezar.
Salva-nos Deus hoje,
Aconteça o que acontecer.
Temos o nosso destino e fazemos a escolha,
Mas não vamos ouvir essa voz ainda pequena.
Estamos loucos, loucos?
Gostava que isto fosse a algum lado, noutra altura.
Vemos as crianças a rezar.
Salva-nos Deus hoje,
Aconteça o que acontecer.
E eu sei que vamos
Tão longe desta vida miserável que levamos.
De braços abertos encontrar catástrofe,
No Vale dos malditos estaremos.
E eu sei que vamos
Tão longe desta vida miserável que levamos.
De braços abertos encontrar catástrofe,
No Vale dos malditos estaremos.
Vemos as crianças a rezar.
Salva-nos Deus hoje,
Aconteça o que acontecer.
E agora à vida dizemos adeus.
Sei quando, mas não o porquê.
O sangue da nossa nação derramou-se no chão.
As nossas vidas morrem sem som.