Metal Carter & Cole — Senza chiedermi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senza chiedermi" de Metal Carter & Cole.
Letra
A volte ho l’impressione di avere delle voci dentro me
Che girano, parlano, ridono, mi prendono per il culo
Società Segreta
Pezzi di merda
Propaganda Records
Eoh, questo è il T. cazzo di Klan
C.O.L.E rapper
Metal Carter, FF
Yo, check it out, that’s the real shit
Io vorrei tanto fosse tutto falso
Tutto un sogno, cazzo, il giorno che mi alzo
Amici mia fuori dalla gabbia, in gamba
Riprende doppio di quello che gli manca
I soldati tutti vivi, scrivi tutto ok
Momenti che respiri, io vi rivorrei
Se li tocchi azioni meccanismi collaudati
Vivere 'sta vita, commettere reati
Vita nelle nostre mani, anche se da cani
Disumani, messi contro dagli infami
Sputtanati, registrati sui telegiornali
Violenza con le ali deforma le mie mani
Inporta ai magistrati e delegati agli apparati
Numeri di file, problemi archiviati
Dati incrociati senza avvocati
Spinti alla violenza, siamo osservati
Nato nella violenza
Senza, senza chiedermi mai che c'è
Cresciuto, cresciuto nella violenza
Senza, senza chiedermi mai perché
Abituato, nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene
Nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene
Non faccio nulla per l’hip hop, è l’hip hop che fa per me
Non faccio il grosso, non sono il grossista
Faccio parte della crew mai vista
Questa societa segreta è malata e fa *aaah*
Faccio cannoni grandi come Irene
Occhi rossi come Vasco, fumo il nero come Franco
Chi è franco? Da Parigi a Milano con un franco
Lucifero affranto, lo affronto
Sotterro sogni morti al tramonto
Occhi che smonto, poi li confronto
In questo racconto a te non ti conto
Musica italiana arrangiata
Siamo la cronaca della sua morte annunciata
Antrace nell’aranciata alla modella slanciata
Te la scopi con una manciata
Prendi questa rima al volo, l’hai mancata
Ogni cosa che dici a lavoro, che minchiata
Poeta polemista, apripista
Apri gli occhi, il male è un punto di vista
Il fumo dell’industria che ci ha messi in croce
Quando mixi questo pezzo, alzaci la voce
La gente è pazza, protesta in piazza
Arriva la pattuglia e se parli ti ammazza
Nato nella violenza
Senza, senza chiedermi mai che c'è
Cresciuto, cresciuto nella violenza
Senza, senza chiedermi mai perché
Abituato, nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene
Nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene
Occhio, il mio orologio si è fermato
Non calcola più il tempo che è passato
Capo, non mi romper i coglioni
Vai a finire come il quattro di bastoni se mi spacchi i coglioni
State buoni, la politica fa la gioia di chi litiga
E non voglio avere a che farci
Tu devi odiarci, ma noi suoniamo solo suoni marci
E mettiamo le cose in chiaro a calci (eoh)
E tutti mi spaccano il cazzo con «Pagliaccio di ghiaccio»
Maledetti voi e quel pezzo che ho fatto
Resto in trasmissione per la Loggia Nera
Ogni storia crea bufera, perché è una storia seria
Non sono abituato a stare bene
Sputo veleno come viene viene
Ascolta me prima che sia troppo tardi
Un maleficio grava su tutti voi bastardi
Secco, non scambiarmi
Nato nella violenza
Senza, senza chiedermi mai che c'è
Cresciuto, cresciuto nella violenza
Senza, senza chiedermi mai perché
Abituato, nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene
Nato e cresciuto lontano dall’insieme
Non sono abituato a stare bene, bene
Tradução da letra
Às vezes sinto que tenho vozes dentro de mim
Quem se vira, fala, ri, fode-me
Sociedade Secreta
Monte de merda.
Registos De Propaganda
Eoh, este é o raio do Klan T.
C. O. L. e rapper
Metal Carter, FF
Olha só, essa é a verdadeira merda.
Quem me dera que fosse tudo falso.
Todo um sonho no dia em que me levanto
Amigos mia fora da jaula, smart
Ele apanha o dobro do que lhe falta.
Soldados vivos, escrevam tudo.
Momentos em que respiras, eu amar-te-ia de volta.
Se lhes tocar acções comprovadas mecanismos
Viver esta vida, cometer crimes
A vida em nossas mãos, mesmo que de cães
Desumano, contra o infame
Sujo, gravado nas notícias
A violência com asas deforma as minhas mãos
Inporta para os magistrados e delegados para os aparelhos
Números de ficheiros, questões arquivadas
Dados cruzados sem advogados
Impelidos à violência, somos vigiados
Nascido na violência
Sem, sem nunca me perguntar o que há lá
Criado, criado em violência
Sem, sem nunca me perguntar porquê
Acostumados, nascidos e criados longe do todo
Não estou habituado a estar bem, bem.
Nascido e criado longe do todo
Não estou habituado a estar bem, bem.
Eu não faço nada pelo hip hop, é o hip hop que é para mim
Não sou o grandalhão, não sou o grossista.
Faço parte da tripulação que nunca vi
Esta sociedade secreta está doente e faz*
Faço armas tão grandes como a Irene.
Olhos vermelhos como Vasco, fumo preto como Franco
Quem é o franco? De Paris a Milão com um Franco
Lúcifer afligido, eu o enfrento
Underground dead dreams at sunset
Olhos que desmonto e depois comparo-os.
Nesta história não te conto
Música italiana arranjada
Somos a crónica da sua morte anunciada
Antraz em laranja com o modelo fino
Fodeste - a com uma mão cheia.
Toma esta rima na mosca, perdeste-A.
Tudo o que dizes no trabalho, que confusão.
Poet polemist, apripist
Abre os olhos, o mal é um ponto de vista
O fumo da indústria que nos colocou na cruz
Quando misturar esta peça, levante a voz.
As pessoas são loucas, protestam na Praça
A patrulha vem e se falares, ele mata-te.
Nascido na violência
Sem, sem nunca me perguntar o que há lá
Criado, criado em violência
Sem, sem nunca me perguntar porquê
Acostumados, nascidos e criados longe do todo
Não estou habituado a estar bem, bem.
Nascido e criado longe do todo
Não estou habituado a estar bem, bem.
O meu relógio parou.
Já não calcula o tempo que passou
Chefe, não me chateie.
Vais acabar como os quatro paus se me deres uma sova.
Seja bom, a política é a alegria daqueles que discutem
E não quero ter nada a ver com isso.
Deves odiar-nos, mas só tocamos sons podres.
And let's kick things straight (eoh)
E toda a gente me esmaga a pila com "palhaço de gelo"»
Maldito sejas tu e aquela peça que eu fiz.
Descanso na transmissão para a Loggia Negra
Cada história cria tempestade, porque é uma história séria
Não estou habituado a estar bem.
Cospe veneno quando vier
Ouve-me antes que seja tarde demais.
Uma maldição está sobre todos vocês, bastardos.
Seco, não me troques
Nascido na violência
Sem, sem nunca me perguntar o que há lá
Criado, criado em violência
Sem, sem nunca me perguntar porquê
Acostumados, nascidos e criados longe do todo
Não estou habituado a estar bem, bem.
Nascido e criado longe do todo
Não estou habituado a estar bem, bem.