Mest — Kiss Me, Kill Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Me, Kill Me" de Mest.
Letra
One, two, three
A tragedy that’s built on destiny
It left you with everything but
Blood from the knife that I cut your heart out with
Now relax, close your eyes, what comes next is the surprise
This valentine is doomed
The smell of blood has filled this room
If I could do it all again
I would change most every single thing
I would let you
Kiss me Kill me Your kiss is torture
But killing me would be too easy
Our tragedy
Seems to be killing everything it sees
Like death itself
This valentine still looms
In the darkest hour, the killing moon
If I could do it all again
I would let you
Kiss me Kill me Your kiss is torture
But killing me would be too easy
Kiss me (You're all I’m wanting)
Kill me (This feeling’s haunting)
Your kiss is torture
But killing me would be too easy
Killing me would be too easy
Your eyes unwind the tragedy of our lives
My eyes went blind
Believe when I say
Hell burns bright
When this night dies
Hell burns bright
Kiss me Kill me Your kiss is torture
But killing me would be too easy
Kiss me (You're all I’m wanting)
Kill me (This feeling’s haunting)
Your kiss is torture
But killing me would be too easy
Kiss me (You're all I’m wanting)
Kill me (This feeling’s haunting)
Your kiss is torture
But killing me would be too easy
Killing me would be too easy
Too easy, too easy, too easy, too easy
Tradução da letra
Um, dois, três
Uma tragédia construída sobre o destino
Deixou-te com tudo menos
Sangue da faca com que arranquei o teu coração
Agora relaxa, fecha os olhos, o que vem a seguir é a surpresa
Este Dia Dos Namorados está condenado.
O cheiro do sangue encheu esta sala.
Se eu pudesse fazer tudo de novo
Eu mudaria quase tudo
Eu deixava-te.
Beija-me mata-me o teu beijo é tortura
Mas matar-me seria demasiado fácil.
A nossa tragédia
Parece estar a matar tudo o que vê
Como a própria morte.
Este Dia Dos Namorados ainda se aproxima
Na hora mais escura, a lua assassina
Se eu pudesse fazer tudo de novo
Eu deixava-te.
Beija-me mata-me o teu beijo é tortura
Mas matar-me seria demasiado fácil.
Beija-me (és tudo o que quero)
Mata-me (este sentimento é assombroso)
O teu beijo é uma tortura.
Mas matar-me seria demasiado fácil.
Matar - me seria muito fácil
Os teus olhos desfazem a tragédia das nossas vidas
Os meus olhos ficaram cegos.
Acredita quando eu digo
O inferno arde brilhante
Quando esta noite morrer
O inferno arde brilhante
Beija-me mata-me o teu beijo é tortura
Mas matar-me seria demasiado fácil.
Beija-me (és tudo o que quero)
Mata-me (este sentimento é assombroso)
O teu beijo é uma tortura.
Mas matar-me seria demasiado fácil.
Beija-me (és tudo o que quero)
Mata-me (este sentimento é assombroso)
O teu beijo é uma tortura.
Mas matar-me seria demasiado fácil.
Matar - me seria muito fácil
Demasiado fácil, demasiado fácil, demasiado fácil, demasiado fácil