Mesparrow — On The Cliff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Cliff" de Mesparrow.
Letra
On my way to the cliff I met an old man
Tall, smart, pretty bright a real gentleman
We shared a few words, well, deep thoughts in fact
And suddenly rang a bell when he put his hand on mine
I followed his look, staring at the horizon
Where I could nearly read his past and story line
As the sun was turning the sea into a blank mirror of lights
Voices coming from the sky were telling me to dive
Or maybe the cotton clouds convincing me that I could fly
But in my old man’s hands, and in my old man’s arms
I could finally find my feet digging in the ground
But in my old man’s eyes and in my old man’s voice
I could finally understand that my whole life had just started
When the rain pretends to be made of tears
And the wind whispers that life is a lie
If you find the strength to climb up to the top of the hill
Then you have the power to start a new life relieved
Tradução da letra
A caminho do penhasco conheci um velho
Alto, inteligente, muito inteligente um verdadeiro cavalheiro
Partilhámos algumas palavras, bem, pensamentos profundos na verdade.
E de repente tocou um sino quando pôs a mão na minha
Segui o olhar dele, a olhar para o horizonte.
Onde quase consegui ler o passado e a história dele.
Enquanto o sol estava a transformar o mar num espelho de luzes em branco
Vozes vindas do céu diziam-me para mergulhar
Ou talvez as nuvens de algodão a convencerem - me de que podia voar
Mas nas mãos do meu velho e nos braços do meu velho
Finalmente encontrei os meus pés a escavar no chão.
Mas nos olhos do meu velho e na voz do meu velho
Finalmente percebi que toda a minha vida tinha acabado de começar.
Quando a chuva finge ser feita de lágrimas
E o vento sussurra que a vida é uma mentira
Se você encontrar a força para subir até o topo da colina
Então você tem o poder de começar uma nova vida aliviada