Mesmerize — You Know I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know I Know" de Mesmerize.
Letra
And you thought you were smarter
Never listen to my say
You’ve been playing with fire
Till you gave your game away
One foot, more shoes!
Fortune favors the daring
But you dared me once too much
You’ve been caught, luck is over
Life’s a bitch you’re even worse
Why deny the truth? That’s the way you do
Curtains fall, your evil mask is torn
Now the act’s over, cause you know I know
Time for ending titles, cause you know I know
Now you know I know
One less pet in your courtyard
One less fish in your shoal
One less king in your deck, now
One less string to your hunting bow
Do without me!
The finale is ironic
But again, no big surprise
As I thought, you’ve been found out
With your fingers in the pie
What is wrong with you? It’s yourself you fooled
Hear my cry, there’s nothing more to hide
Now the acting’s over, cause you know I know
Time for ending titles, cause you know I know
Here’s the final curtain, cause you know I know
So remove your fake smile, cause you know I know
Now you know I know
To betray, that’s in your DNA
Tradução da letra
E pensaste que eras mais esperto
Nunca escutes a minha palavra
Estiveste a brincar com o fogo
Até entregares o teu jogo
Um pé, mais sapatos!
A sorte favorece a ousadia
Mas desafiaste-me demasiado uma vez.
Foste apanhado, a sorte acabou.
A vida é uma cabra és ainda pior
Porquê negar a verdade? É assim que se faz
As cortinas caem, a tua máscara maléfica está rasgada
Agora o número acabou, porque tu sabes que eu sei
Está na hora de acabar os títulos, porque sabes que eu sei.
Agora sabes que eu sei
Um animal de estimação a menos no teu pátio.
Menos um peixe no teu cardume
Menos um rei no convés, agora.
Menos uma corda para o teu arco de caça.
Faz sem mim!
O final é irónico.
Mas mais uma vez, não é uma grande surpresa.
Como eu pensava, foste descoberto.
Com os dedos na tarte
O que há de errado contigo? Enganaste-te a ti próprio.
Ouve o meu grito, não há mais nada a esconder
Agora a representação acabou, porque tu sabes que eu sei
Está na hora de acabar os títulos, porque sabes que eu sei.
Aqui está a cortina final, porque tu sabes que eu sei
Então tira o teu sorriso falso, porque sabes que eu sei
Agora sabes que eu sei
Trair, está no teu ADN.