Mesmerize — A Desperate Way Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Desperate Way Out" de Mesmerize.
Letra
Clinging with nails to the walls
Into the hole you’ve
Been digging alone
Is there a way out?
You, the architect
Made the masterplan
And the practiced smiles
In the mirror
Then you would withdraw
Like a dirty vole
Running from the boat
When it’s sinking
Your game, counterfeit
Your gain, all you care
That scenario changed
Slipped out of your hand
Your plan has become
Your own pitfall
Now the house of cards
Starts to crumble down
And there’s no more time
For a breakout
Everything’s lost, not a hope
No plan B, not away
Everything’s lost, but your due
No escape, not for you
Clinging with nails to the walls
Into the hole you’ve
Been digging alone
Is there a way out?
Scraping your fingers
Bleeding your heart
All that you crave is a
Desperate way out
Away from all this pain
You, the architect
Made the masterplan
An imploding load
You can’t cope with
Just confusion now
Sight is clouded blind
In your ear resound
Peals of thunder
Tradução da letra
Agarrado com pregos nas paredes
Para o buraco que tens
Estive a cavar sozinho.
Há alguma saída?
Tu, o arquitecto
Fez o masterplan
E os sorrisos praticados
No espelho
Então, retirar-se-ia.
Como um rato Sujo
A fugir do barco
Quando está a afundar
Seu jogo, falsificado
O teu ganho, tudo o que te importa
Esse cenário mudou.
Escorregou da tua mão.
O teu plano tornou-se
A tua própria armadilha
Agora o Castelo de cartas
Começa a desmoronar-se
E não há mais tempo
Para uma fuga
Tudo está perdido, Não uma esperança
Sem Plano B, não longe
Tudo está perdido, mas o teu devido
Não há escapatória, não para ti.
Agarrado com pregos nas paredes
Para o buraco que tens
Estive a cavar sozinho.
Há alguma saída?
Raspar os dedos
A sangrar o coração
Tudo o que desejas é um
Saída desesperada
Longe de toda esta dor
Tu, o arquitecto
Fez o masterplan
Uma carga de implosão
Não consegues lidar com
Apenas confusão agora
A vista está enevoada.
No teu ouvido resound
Pinheiros de trovões