Meshuggah — Closed Eye Visuals letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Closed Eye Visuals" de Meshuggah.

Letra

Unbound to the pale and lifeless day by the
multicolored, multiform
A spinning antidream unthought.
Exceeding the obsolete reality
Overheated inner shape-generator.
Blowing every cerebral fuse
Insanity filtered and systematized.
Feeding the tools of mind abuse
Mind-signal transmission peaked, distorted, bent, unrestrained
Neuroreceivers shortcircuit. System parameters over-gained
Nervethreads decoding the stream of the reality-inverting revolution
The patterned untruth of non-dream: The closed eye visual delusion
A frantic cellular race down the switchbacks of mind
Throttling the existence-engine.
A propulsion beyond all limit lines
Convulsive thrusts of septic energy as infected cells collide
Unleashing the video-bacterial disease.
The sinew-conducted pseudo-vision
Mind-signal transmission peaked, distorted, bent, unrestrained
Neuroreceivers shortcircuit. System parameters over-gained
Nervethreads decoding the stream of the reality-inverting revolution
The patterned untruth of non-dream:
The closed eye visual delusion
Self unfolds like a disintegrating dream.
All revealed but the sinister cause
My lying eyes come apart at the seams.
Still how could I ever regret the loss
The self transformed into wave lengths
Reverberating this unyielding dream.
Lost in this greedy illusion
I’m forever devoured by the closed eye visual delusion
A twirling visual overload — Explosions of terror and beauty
Colors of fear and pain within clash into unanything
(A spectra-organic frenzy setting fire to the
neuro-highways of mind
Revolving me away from time.
A soul now rendered unassigned)

Tradução da letra

Livre para o dia pálido e sem vida pelo
multicoloridas, multiforme
Um anticoagulante não pensado.
Ultrapassando a realidade obsoleta
Gerador de forma interna sobreaquecido.
Soprar todos os fusíveis cerebrais
Insanidade filtrada e sistematizada.
Alimentar as ferramentas do abuso da mente
Transmissão de sinais mentais atingiu o pico, distorcido, dobrado, sem restrições
Neurorrecetores de curto circuito. Parâmetros do sistema sobre-obtidos
Nervethreads decodificando o fluxo da Revolução de inversão da realidade
A falsidade padronizada do não-sonho: o olho fechado ilusão visual
Uma corrida celular frenética pelos switchbacks da mente
A estrangular o motor da existência.
Uma propulsão para além de todas as linhas limite
Rajadas convulsivas de energia séptica à medida que as células infectadas colidem
A libertar a doença das bactérias vídeo.
A pseudo-visão conduzida pelo sinew
Transmissão de sinais mentais atingiu o pico, distorcido, dobrado, sem restrições
Neurorrecetores de curto circuito. Parâmetros do sistema sobre-obtidos
Nervethreads decodificando o fluxo da Revolução de inversão da realidade
A falsidade padronizada do não-sonho:
A ilusão visual dos olhos fechados
O eu desenrola-se como um sonho em desintegração.
Tudo revelado menos a causa sinistra
Os meus olhos mentirosos desfazem-se com as costuras.
Ainda assim, como poderia arrepender-me da perda?
O eu transformado em comprimento de onda
Reverberando este sonho inflexível.
Perdido nesta ilusão gananciosa
Sou eternamente devorado pela ilusão visual de olho fechado
Uma espiral de sobrecarga visual-explosões de terror e beleza
Cores do medo e da dor dentro do confronto em unanything
(Um frenesim espectral orgânico incendiando o
neuro-estradas da mente
A afastar-me do tempo.
Uma alma agora não atribuída)