Meshuggah — Born in Dissonance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born in Dissonance" de Meshuggah.
Letra
We are origin
We are increate
You will see our coming for a thousand years
Every violent element incarnate
made flesh and fused to one
You may call us Remnant,
as we are all that will be left
Brought forth by ancient whisper
Deployed by inverse suns
To capture the essence of creation
and render it undone
We come to make all things collide
Those Joules define what we are
An energy born in dissonance
long before first ever star
Baptized in the river you call time
We know that we are sacred
In human tongue we’re apocalypse
For we bring with us obliteration
Through spectacles tuned to infinity,
you will see our coming for a thousand years
You will know us then for what we truly are
The realization of every fear
Tradução da letra
Somos de origem
Estamos increados
Verás a nossa vinda por mil anos.
Todos os elementos violentos encarnam
carne feita e fundida a uma
Podes chamar-nos remanescente.,
como somos tudo o que restará
Trazido por um sussurro antigo
Implantado por sóis inversos
Para capturar a essência da criação
e desfazê-lo
Viemos para fazer todas as coisas colidirem.
Esses Joules definem o que somos
Uma energia nascida na dissonância
muito antes da primeira estrela
Batizado no Rio você chama tempo
Sabemos que somos sagrados
Em língua humana somos o apocalipse
Pois trazemos connosco a obliteração
Através de óculos afinados ao infinito,
verás a nossa vinda por mil anos.
Você vai nos conhecer pelo que realmente somos
A realização de todo o medo