Mesh — Taken for Granted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taken for Granted" de Mesh.
Letra
Facing the same old crowd
Pulling me in and spitting me out
It’s everything I have but it’s not enough
Hearing the same bad news
Nobody’s safe, no one is immune
It’s everyone I love and it’s just so tough
(I can take the smooth, I just can’t take the rough)
I just can’t take for granted
All the things I did before
I just can’t live this life
With all these dreams, and nothing more
I’m starting to drink too much
It sharpens the memory, but softens the touch
I’m starting to believe there’s no way back
I thought I knew how this went
I thought I could cry, but the tears are all spent
I’m starting to believe I’m way off track
(and I’ve got to do something about that)
I just can’t take for granted
All the things I did before
I just can’t live this life
With all these dreams, and nothing more
I need to start again
Take me far away
I need to start again
Take me far away
I just can’t take for granted
All the things I did before
I just can’t live this life
With all these dreams, and nothing more
Take me far away…
I need to start again
Take me far away
I need to start again
Take me far away
Take me far away…
Tradução da letra
Enfrentando a mesma velha multidão
Puxando-me para dentro e cuspindo-me para fora
É tudo o que tenho, mas não é suficiente.
Ouvir as mesmas más notícias
Ninguém está seguro, ninguém está imune.
É toda a gente que amo e é tão difícil
(I can take the smooth, I just can't take the rough)
Não posso tomar por garantido
Todas as coisas que fiz antes
Não posso viver esta vida.
Com todos estes sonhos e nada mais
Estou a começar a beber demais.
Afia a memória, mas suaviza o toque
Começo a acreditar que não há como voltar.
Pensei que sabia como era.
Pensei que podia chorar, mas as lágrimas estão gastas.
Estou a começar a acreditar que estou a passar dos limites.
(e eu tenho que fazer algo sobre isso)
Não posso tomar por garantido
Todas as coisas que fiz antes
Não posso viver esta vida.
Com todos estes sonhos e nada mais
Preciso de começar de novo.
Leva-me para longe
Preciso de começar de novo.
Leva-me para longe
Não posso tomar por garantido
Todas as coisas que fiz antes
Não posso viver esta vida.
Com todos estes sonhos e nada mais
Leva-me para longe…
Preciso de começar de novo.
Leva-me para longe
Preciso de começar de novo.
Leva-me para longe
Leva-me para longe…