Mesajah — Wojny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wojny" de Mesajah.
Letra
Ref
Toczycie wojny, między wami konflikt zbrojny
Ja wolę, kiedy świat spokojny nas otacza
Dla nas Jah dobry, jest hojny
Przez was cierpią miliony
Czy to co macie wam nie wystarcza?!
(Je, je, je)
Do niczego innego, kolego, niż złego to nie prowadzi
Jedynie do tego, by bez skrupułów człowieka zgładzić
Karabin bez kitu, a na jego celowniku
Widać bez liku twarzy waszych przeciwników
Ta okolica niespokojna, wojna w ofiary hojna
Czy taka rzeczywistość pisze nam świetlaną przyszłość
Kieruje nimi bezmyślność, czy kierują nimi żądze
Jak nie wiadomo o co chodzi, to chodzi o pieniądze
Ludu jedna rasa, jedna ziemia
Po co chcecie temat zmieniać?
Po co ataki dniem i nocą?!
Z coraz to, coraz to większą mocą
Zaślepieni wojną, nie ważą się na nic
Tych nienawiść, rozkaz bić, bić, zabić
A on stał tam sam mały, widziały gały
Jak wojska się mordowały niby dla chwały
Dzieciaka nie widziały
Bez sygnału strzelały do wszystkich rzeczy, które się ruszały
Jego oczy dobrze to zapamiętały!
Ref
Toczycie wojny, między wami konflikt zbrojny
Ja wolę, kiedy świat spokojny nas otacza
Dla nas Jah dobry, jest hojny
Przez was cierpią miliony
Czy to co macie wam nie wystarcza?!
(Je je je)
Wysłaliście mnie do Babilonu
Teraz moja matka sama siedzi w domu
Mój syn, na nikogo nigdy już nie powie tato
Plujecie mej żonie w twarz haniebną wypłatą
Przelana krew, przelane łzy
Na konto hajs przelany
Na nic życie ludzkie liczą się finansowe plany
Macie już wszystko, ale ciągle wam mało
Się pytam co się w waszych głowach stało?!
Bo ludzie płacą za wasze zachcianki swoją krwią
Wy się śmiejecie, a tym czasem oni umierają
NIE POTRZEBNIE!
Więc odrzućcie te brednie
Bo przyjdzie On i wypełni Przepowiednie
Przelana krew, przelane łzy
Na konto hajs przelany
Na nic życie ludzkie liczą się finansowe plany
Macie już wszystko, ale ciągle wam mało
Się pytam co się w waszych głowach stało?
Ref
Toczycie wojny, między wami konflikt zbrojny
Ja wolę, kiedy świat spokojny nas otacza
Dla nas Jah dobry, jest hojny
Przez was cierpią miliony
Czy to co macie wam nie wystarcza?!
(Je, je, je)
Więc zakończmy wojny, spory. (Je je je)
Więcej miłości i pokory (Je je je)
A czy nie widzisz jak ten świat od nienawiści chory
Wojna zmienia ludzi w potwory
Co raz więcej gwałtów, więcej mordów
Więcej krwi, więcej powodów
By pozbawiać ludzi domów, wpajać im nienawiść do głów
Nie obchodzi was ile postawicie nowych grobów
Liczy się jedynie przyrost zarobków
Zatem bum! nie będę Waszym sługą
Nie będę Waszym żołnierzem
Człowiek ma dawać życie, a nie odbierać
Ja w to wierzę
Nie trzymam z tymi, co mają z diabłem przymierzenie nie
Błogosławiony ten, co daje, a nie tylko bierze
Pokój jest lekiem na problemów gąszcz
Lepszym człowiekiem bądź, staraj się w zgodzie z drugim żyć
Do tego dąż
Władza was jednak kusi, jak jabłkiem wąż
Ja mijam to szerokim łukiem
A Wy wciąż bum!
Ref
Toczycie wojny, między wami konflikt zbrojny
Ja wolę, kiedy świat spokojny nas otacza
Dla nas Jah dobry, jest hojny
Przez was cierpią miliony
Czy to co macie wam nie wystarcza?!
Tradução da letra
Ref
Você conduz uma guerra entre si, o conflito armado
Eu prefiro quando o mundo que nos rodeia
Para nós Jah é bom, ele é generoso
Por causa de você sofrer milhões de
Será que você tem, não é suficiente?!
(Seu, sua, seus)
Qualquer coisa, amigo, além de errado, isso não leva.
Só para беспринципного homem destruir
Rifle sem putty, e cobertos
Você pode ver pessoas sem seus adversários
Esta área é perturbado, a guerra no sacrifício generoso de
Será que essa realidade escreve-nos um futuro brilhante
Eles dirige бездумие, ou eles são luxúria
Se você não sabe do que se trata, trata-se de dinheiro
O povo de uma raça, de uma terra
Depois disso, o que você gostaria de mudar?
Por que atacar de dia e de noite?!
Com mais e mais, mais e mais poder
Cegados pela guerra, eles não hesitam em
Essas ódio, a ordem bater, bater, matar
E ele estava ali um pequeno, visto Gali
Como as tropas se matassem uns aos outros para a glória
A criança não viu
Sem sinal eles atiravam em tudo que se
Seus olhos bem é memorizado!
Ref
Você conduz uma guerra entre si, o conflito armado
Eu prefiro quando o mundo que nos rodeia
Para nós Jah é bom, ele é generoso
Por causa de você sofrer milhões de
Será que você tem, não é suficiente?!
(Seu e suas)
Você enviou-me para Babilônia.
Agora, minha mãe senta-se sozinho em casa
O meu filho nunca mais ninguém o dirá.
Você плюете minha esposa no rosto vergonhoso salário
Foi derramado o sangue, derramado lágrimas
No bancária o dinheiro
Não importa o que a vida dos homens não contam com planos financeiros
Você já tem tudo, mas você ainda pouco
Eu pergunto, o que você tem na cabeça?!
Porque as pessoas pagam por seus caprichos do seu sangue
Você está rindo, e às vezes eles morrem.
NÃO É EM VÃO!
Assim que balance a esse absurdo.
Pois ele virá e que cumprirá as profecias
Foi derramado o sangue, derramado lágrimas
No bancária o dinheiro
Não importa o que a vida dos homens não contam com planos financeiros
Você já tem tudo, mas você ainda pouco
Eu pergunto, o que você tem na cabeça?
Ref
Você conduz uma guerra entre si, o conflito armado
Eu prefiro quando o mundo que nos rodeia
Para nós Jah é bom, ele é generoso
Por causa de você sofrer milhões de
Será que você tem, não é suficiente?!
(Seu, sua, seus)
Então, o que vamos terminar a guerra, disputas. (Seu e suas)
Mais de amor e de humildade (come)
E não reparas em como este mundo de ódio doente
A guerra transforma as pessoas em monstros
Mais estupros, mais mortes
Mais sangue, mais razões
Para privar as pessoas de casas, inspirar-lhes o ódio de cabeças
Ainda, quanto os novos túmulos você colocar o
Tem o valor de apenas um aumento de salário
Então, boom! eu não vou ser o seu servo
Eu não serei seu soldado.
O homem deve dar a vida, e não ficar
Eu acredito nisso.
Eu não mantenho com aqueles que têm com o diabo exemplo não
Bem-aventurado aquele que dá, e não apenas leva
A paz é o remédio para os problemas
É melhor ser um ser humano, tentar em harmonia com o outro viver
Para isso esforce-se
O poder, no entanto, seduz, como a maçã da serpente
Eu passo é de amplo arco de
E você é tudo de boom!
Ref
Você conduz uma guerra entre si, o conflito armado
Eu prefiro quando o mundo que nos rodeia
Para nós Jah é bom, ele é generoso
Por causa de você sofrer milhões de
Será que você tem, não é suficiente?!