Mes Aïeux — Ton père est un croche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ton père est un croche" de Mes Aïeux.
Letra
Par derrière chez mon père, il y a t’un champ de pot
Et grâce à son fumier de mouton, c’est le meilleur de la région
Attache ta tuque avec d’la broche
Ton père est un croche
Tout l’monde de la paroisse viennent frapper à not' porte
Mon père fait de maudites bonnes affaires parce qu’il a le pouce vert
Attache ta tuque avec d’la broche
Ton père est un croche
Ma mère, méchante mère, elle est une bigote
S’en va-t-au presbytère pour confesser l’affaire
Attache ta tuque avec d’la broche
Ton père est un croche
Le curé en panique trouve ça pas catholique
S’garroche su’l’téléphone, compose le nine-one-one
Pis v’là la S.Q. qui rapplique en char pis en bicycle
Watch out la grosse descente 'sont au moins cent soixante
Des cutters des chain-saws pis «tassez-vous donc de là «Adieu les beaux plans de pot, à mon père les menottes
En l’absence de mon père, personne pour s’occuper de la terre
Les motards ont su ça vite; nous ont payé une p’tite visite
Avec le bonhomme en prison, y’ont pas eu trop d’opposition
Ils ont planqué d’autres plans au milieu de notre champ
Ils ont dit: «Si jamais tu parles, grée-toi d’un gilet pare-balles «Un gun entre les dents, c’est un argument convainquant
Le curé pis ma mère, cette fois préfèrent se taire
Faites comme chez vous, plantez chez nous à la mode des tattoos
La morale de l’histoire, voulez-ti la savoir?
C’est qu’on dénonce seulement ceux qui sont pas épeurants
Attache ta tuque avec d’la broche
Ton père est un croche
Et moi, que vais-je faire pour pas finir comme mon père?
Si ils veulent pas d’moi dans l’vice, j’vas rentrer dans 'police
Attache ta tuque avec d’la broche
Ton père est un croche
Tradução da letra
Por trás da casa do meu pai, há um campo de erva.
E graças ao seu estrume de ovelha, é o melhor da área
Amarra o gorro com um alfinete
O teu pai é um croche.
Toda a gente da paróquia vem bater à porta
O meu pai faz bons negócios porque tem um polegar verde.
Amarra o gorro com um alfinete
O teu pai é um croche.
A minha mãe, a mãe nojenta, é um bigode.
Ele vai ao presbitério confessar o caso?
Amarra o gorro com um alfinete
O teu pai é um croche.
O padre em pânico acha que não é católico
Pega no telefone, marca o 112.
Aqui vem o Q. S. que se apresenta no tanque e na bicicleta.
Cuidado com a grande descida são pelo menos 160
Cortadores de serras pis "acalmem-se de lá" adeus os belos planos de erva, para o meu pai as algemas
Na ausência do meu pai, ninguém cuidará da terra.
Os motoqueiros sabiam-no rapidamente, fizeram-nos uma pequena visita.
Com o tipo na prisão, não havia muita oposição.
Esconderam outros planos no meio do nosso campo.
Disseram: "Se alguma vez falares, confia num colete à prova de bala, uma arma entre os dentes, é um argumento convincente.
O padre pis minha mãe, desta vez prefere ficar em silêncio
Sinta-se em casa, plante em nós na forma de tatuagens
A moral da história, queres saber?
É que nós denunciamos apenas aqueles que não são assustadores
Amarra o gorro com um alfinete
O teu pai é um croche.
E o que vou fazer para não acabar como o meu pai?
Se não me querem nos narcóticos, vou voltar para a polícia.
Amarra o gorro com um alfinete
O teu pai é um croche.