Merolla — Guerra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guerra" de Merolla.
Letra
RIT. Guerra p' ‘a libertà, guerra pe' chi nun se ne fa
Guerra pecchè c’o core ca t’abbrucia coccoca eja nciarmà
Guerra pe sta jurnata ca' nun passa mai
Guerra nunn‘ ‘o saje ‘o mmale ca me fai
A guerra n’aca comme na' malatia te maga adinte
Aizate ‘a terra ‘a guerra dint ‘e cervella a libertà dint’e’cancelle
Fuoco c’abbrucia mpietto a Ciccio Merolla
E si me mengo n’terra cu ‘nu fierro e araputo ‘a porta ell’inferno
E chest' è ‘a guerra è vierno ca nun passa c
Erco na musica ca me rilassa
Asso dinto à manica ‘e ccasce pompano dinto all’impianto
E io me faccio na' canna ‘a faccia ‘e tutte quante
‘ppe mme ce stà stà musica e nun ce stanno santi
Cantammo pè sta libertà senza paura
Guerra ca t' ‘o chiava solo n’culo
E nun ce pienbse chiù pecchè l’unico nemico che tieni si ttù
Guerra dinto ‘e famiglie pate che vattono mugliere e figli
Cunigli ca s' ‘o ppigliano cu chi è cchù debole
‘e debbeti se magnano ‘a vita
E mene n' ‘cuollo a te vò bene tutt' ‘a rraggia ca t’affanna
Guerra pe' famma tenimmo internet ma in Africa nun se magna
O sanghe scorre comm' ‘a ll’acqua comm' ‘a ll’indiferenza
Sento a guerra e chi adda essere sempe ‘o cchiù bello
E chi cumbatte cu ‘na seggia a rutelle
E chi nunn' è cazzo ‘e se fa na' pelle
E chi è femmena adinto ma a fora è ommo
Guerra ‘e chi sonna comm' ‘a mè nu munno senza guerra nène
RIT. Guerra p' ‘a libertà, guerra pe' chi nun se ne fa
Guerra pecchè c’o core ca t’abbrucia coccoca eja nciarmà
Guerra pe sta jurnata ca' nun passa mai
Guerra nunn‘ ‘o saje ‘o mmale ca me fai
Guerra chiamma guerra
Guerra ‘ca corre core ‘ca sgarra
Sanghe ‘ca scorre è commè se scurresse dinto ‘e vvene mie
Guerra ‘e chi spara miezo ‘a via
Chello ca cride è chello ca sì
Chello ca vide è solo ‘a ‘rrobba ca te svia
A guerra ‘a rinto tarantelle ca te puorte appriesso e
Ca te fanno stà depresso
‘a guerra pe’n’espresso si vaje ‘e presso
Crideme chest' è ‘a pretesa ‘e chi te taglia ‘e viveri
Addò nun saje a chi eja scrivere doje righe
Chi se spiega e chi se piega
Guerra addò nun se vede o culore d' ‘o cielo
E se vede ‘o culore d' ‘a pelle
Pure si purtammo ‘a stessa stella m’pietto ‘o nomme è ‘o cicciotto ‘o cielo è
‘o v7
‘a terra can un cunosce guerra e chist' è ‘o sballo
Guerra ‘ca cu na scena aiza ‘o share
E si ce pienze l’audience sceta ll’odio e appanna ‘e sense
‘e sensazioni e ste creature c' ‘è purtammo n’cuollo
E a pasta volle solo a casa tuja
Mentre muglierete è na troia
Chest è a guerra che fai
RIT. Guerra p' ‘a libertà, guerra pe' chi nun se ne fa
Guerra pecchè c’o core ca t’abbrucia coccoca eja nciarmà
Guerra pe sta jurnata ca' nun passa mai
Guerra nunn‘ ‘o saje ‘o mmale ca me fai
Tradução da letra
RIT. Guerra pela liberdade, guerra por aqueles que não se importam
War Sin c ' o core ca you abbrucia coccoca eja nciarmà
Guerra on STA journata as ' nun passa more
War nunn "o saje' o mmale ca me fai
A guerra n'ACA como na ' malatia te maga adinte
Desçam para a guerra e cérebros para a liberdade
Fire abbrucia mpietto to Ciccio Merolla
And yes me mengo N 'terra cu' nu fierro and araputo ' a porta El'Inferno
E o peito ' é ' para a guerra é vierno CA nun passa c
Erco na musica ca me relaxes
Ace in the sleeve ' e ccasci pump dinto to the plant
E faço-me uma cara de Bengala e tudo.
ppe mme ce stà stà music and nun CE stà Saints
Cantamos esta liberdade sem medo
Guerra ca t " o só foder no cu
E não tens de ser o único inimigo que tens.
Famílias de guerra e patê que vão para assaltantes e crianças
Cunigli ca S " O ppigliano cu chi è cchù weak
e tens de o fazer para toda a vida, magnano.
E mene n "cuollo to you vò tutt" to rraggia ca t'affanna
Guerra contra a famma mantivemos a internet mas na África nun se magna
Sanghe flui como água como indiferença
Sinto-me em guerra e quem se torna sempre mais bonita
And who cumbatte cu'na seats in rutelle
E quem é que o nunn 'anda a comer' e se ele faz na 'skin'
E aquele que é uma mulher, mas uma mulher, é um homem
Guerra e quem soa a mè NU munno sem guerra
RIT. Guerra pela liberdade, guerra por aqueles que não se importam
War Sin c ' o core ca you abbrucia coccoca eja nciarmà
Guerra on STA journata as ' nun passa more
War nunn "o saje' o mmale ca me fai
Guerra de chiamma
War 'ca Corse core' CA sgarra
Sanghe "ca flows is as if darken dinto" and vvene my
Guerra e quem mata Meezo
Chello CA crde é chello CA sim
Chello CA vide é apenas " a " rrobba CA Te svia
A guerra " a rindo tarantelle ca Te puorte apriesso e
Deprimem-te.
"à guerra PE'n' Express you vaje " e perto
O peito de crítica é "fingido" e quem te corta e te alimenta
Adicionar nun saje a quem EJA escrever as linhas doje
Quem se explica e quem se dobra
War addò nun Se Se Se o culore D " o cielo
E se vires a cor de uma pele
Também nos comportamos "a mesma estrela m'pietto" ou nomme é "o cicciotto" ou céu é
"O v7
"no chão pode uma conocce de guerra e quisto" é " ou alto
Guerra 'as with na scene aiza' o share
E pienze o público sceta l'odio e Taranna ' e sentido
as sensações e as criaturas de Ste lá levámos o n'cuollo
E o pasta só queria ir para casa ter contigo.
Enquanto gemes, ela é uma puta.
O peito está em guerra.
RIT. Guerra pela liberdade, guerra por aqueles que não se importam
War Sin c ' o core ca you abbrucia coccoca eja nciarmà
Guerra on STA journata as ' nun passa more
War nunn "o saje' o mmale ca me fai