Mermaid Kiss — Nowhere To Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere To Hide" de Mermaid Kiss.
Letra
Their boats arrived this morning, so the look-out said,
They’d given us no warning, we’d not crept from our beds.
But the men have not yet landed,
they are waiting for the tide,
And the village waits for strangers
from a distant countryside.
We are watching from our windows, nowhere to hide.
We are watching from our windows, nowhere to hide.
Will they land at daybreak to take us by surprise?
Or will they come at midnight, cloaked in night’s disguise?
Will they burn our crops and houses?
Will they kill our men?
Will they leave us then forever
or will they come again?
We are watching from our windows, nowhere to hide.
We are watching from our windows, nowhere to hide.
Tradução da letra
Os barcos deles chegaram esta manhã, por isso o vigia disse:,
Não nos avisaram, não saímos das nossas camas.
Mas os homens ainda não aterraram.,
estão à espera da maré.,
E a aldeia espera por estranhos
de um campo distante.
Estamos a ver pelas janelas, não temos onde nos esconder.
Estamos a ver pelas janelas, não temos onde nos esconder.
Vão aterrar ao nascer do dia para nos apanharem de surpresa?
Ou virão à meia-noite, disfarçados de noite?
Vão queimar as nossas colheitas e casas?
Vão matar os nossos homens?
Eles vão deixar-nos para sempre
ou virão de novo?
Estamos a ver pelas janelas, não temos onde nos esconder.
Estamos a ver pelas janelas, não temos onde nos esconder.