Merlin — Memorial to the Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memorial to the Dead" de Merlin.
Letra
Every day of my life
From the very childhood
I want to create something grandiose
Something as ever lasting as Egypt’s pyramids
Indestructible
Finally I understood what it’s gonna be
Such a brilliant idea came to my mind
What a beautiful dream
A great Memorial to the Dead
Now it’s time to realize my tremendous plans
Now it’s time to realize all that was conceived
Now it’s time to realize what I really want
For years I’ve digged up human corpses
Cemeteries and crypts became my home
A bone to a bone, a skull to a skull
Filled up my collection
So, it’s time to realize my tremendous plans
It’s time to realize all that was conceived
Now it’s time to realize what I really want
I wanna build a town of human bones
It’s the obsession, it’s the goal
Nothing can stop me on the way to my purpose
Nothing at all
It’s gonna be reproach to the alive
Memorial to the Dead
Really it’s time to realize my plans
It’s time to realize all that was conceived
It’s time to realize what I really want
I wanna build a town of human bones
It’s the obsession, it’s the goal
Nothing can stop me on the way to my purpose
Nothing at all
It’s gonna be reproach to the alive
Memorial… to the Dead
Tradução da letra
Todos os dias da minha vida
Desde a infância
Quero criar algo grandioso
Algo tão duradouro como as pirâmides do Egipto
Indestrutivel
Finalmente percebi o que ia ser
Uma ideia tão brilhante veio-me à cabeça.
Que belo sonho
Um grande Memorial aos mortos
Agora é hora de realizar meus planos tremendos
Agora é hora de perceber tudo o que foi concebido
Agora é hora de perceber o que eu realmente quero
Há anos que esfrego cadáveres humanos.
Cemitérios e criptas tornaram-se a minha casa
Um osso a um osso, um crânio a um crânio
Encheu a minha colecção
Então, é hora de realizar meus planos tremendos
É hora de perceber tudo o que foi concebido
Agora é hora de perceber o que eu realmente quero
Quero construir uma cidade de ossos humanos.
É a obsessão, é o objectivo
Nada me pode parar no caminho para o meu propósito.
Nada mesmo.
Vai ser reprovado aos vivos
Memorial aos mortos
Realmente é hora de realizar meus planos
É hora de perceber tudo o que foi concebido
Está na hora de perceber o que realmente quero
Quero construir uma cidade de ossos humanos.
É a obsessão, é o objectivo
Nada me pode parar no caminho para o meu propósito.
Nada mesmo.
Vai ser reprovado aos vivos
Memorial... aos mortos