Merlin — Liar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liar" de Merlin.
Letra
They didn’t know
I’d risen from hell
They didn’t know that I fooled them
They just couldn’t see the fire under my feet
Listening to my ravings
Reaching their hands to me
They believed I’d set them free
Being so stupid in their trust
They were happy
I said there was a mystery
Dreaming of land
Of golden sky
Mountains of silver
No one realized I lied
My ideas couldn’t be denied
I seemed to be a new Messiah
They couldn’t see I was a simple liar
So they march side by side
Into dark instead of light
Drinking the poison of my sweet deception
Dopes of lies are so nice
Hell looks like Paradise
They sing happy song under my direction
They still can’t see the fire under my feet
They still don’t know I’m liar
Crowd of idiots they believe
They satisfy their needs
They think they’ll rule the state
Every stupid laundress
What a pleasure I would get
Strangling all these dregs
But it’s early, they still haven’t done their job in darkness
Their still haven’t played their roles
For this theatre of absurd
I wanna use them as cannon fodder
Kick the bucket as true heroes
They will go and die on my order
They still don’t know I’m a liar…
Liar…
Tradução da letra
Eles não sabiam.
Eu tinha ressuscitado do inferno
Eles não sabiam que eu os enganei.
Não conseguiam ver o fogo debaixo dos meus pés.
Ouvindo os meus delírios
A chegar-me as mãos
Eles acreditavam que eu os libertaria.
Ser tão estúpido na sua confiança
Eles eram felizes.
Eu disse que havia um mistério.
Sonhando com a terra
Do céu dourado
Montanhas de prata
Ninguém percebeu que eu menti.
As minhas ideias não podiam ser negadas
Parecia ser um novo messias.
Eles não podiam ver que eu era um simples mentiroso.
Então Marcham lado a lado
Para a escuridão em vez da luz
Bebendo o veneno da minha doce decepção
Os idiotas das mentiras são tão simpáticos.
O inferno parece o paraíso.
Cantam canções felizes sob a minha direcção
Ainda não conseguem ver o fogo debaixo dos meus pés.
Ainda não sabem que sou mentiroso.
Uma multidão de idiotas em quem acreditam
Satisfazem as suas necessidades
Eles acham que vão governar o estado.
Todas as lavandarias estúpidas
Que prazer eu teria
Estrangulando todas estas escórias
Mas é cedo, eles ainda não fizeram o seu trabalho na escuridão.
Eles ainda não desempenharam os seus papéis.
Para este teatro de absurdo
Quero usá-los como carne para canhão.
Kick the bucket como verdadeiros heróis
Eles vão morrer à minha ordem.
Ainda não sabem que sou mentiroso.…
Mentiroso…