Merlin — Closer Then Ever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer Then Ever" de Merlin.
Letra
Latest summer
It was a pretty midday
Not a cloud in the sky
No wind, the sun was shining
On a glade, among glass and flowers
Children frisked cheerfully
Running and laughing
In a few miles
In a dirty cave
A bloodthirsty maniac
Prepared for an attack
Not a sign
Not a sign of danger
No one knew the death was near
Closer than even
The police call that guy Peter Wild
Searching for him for 3 years
They’ve inspected all garrets and slams
Unsuccessfully
Peter was a sociopath
Throwing at children grenades
Shooting them without remorse
He killed a hell of kids
Well, the maniac has a last drink
Takes his weapons and leaves
He makes his way through the wood
Murmuring some simple tune
Nothing can stop this guy
Only a miracle
He takes his way through thorny bushes
And takes out his tommy-gun
At the moment he’s ready to shoot
He’s slipping on shit suddenly
Then a grader appears from the wood
And runs over the guy
Seeing Peter
Die the children laughed and kept on playing as before
Running and frisking
Then they went to take a swim and drowned away
No one knew the death was near
Closer than even
Tradução da letra
Último verão
Foi um bom meio-dia.
Nem uma nuvem no céu
Sem vento, o sol brilhava
Numa clareira, entre o vidro e as flores
As crianças brincavam alegremente
Correndo e rindo
Daqui a uns quilómetros
Numa caverna suja
Um maníaco sanguinário
Preparado para um ataque
Não é um sinal
Não há sinais de perigo.
Ninguém sabia que a morte estava perto.
Mais perto do que isso
A polícia chama aquele Peter Wild.
À procura dele há 3 anos.
Eles inspeccionaram todas as garrets e slams
Inutilmente
O Peter era um sociopata.
Atirar granadas a crianças
Matá-los sem remorsos
Ele matou um monte de crianças.
Bem, o maníaco tem uma última bebida.
Pega nas armas e vai-se embora.
Ele atravessa a floresta
Murmurando uma melodia simples
Nada pode parar este tipo.
Apenas um milagre
Ele atravessa arbustos espinhosos
E tira-lhe a arma.
De momento ele está pronto para disparar.
Ele está a escorregar na merda de repente.
Então aparece um graduado da madeira
E atropela o tipo
Ver O Peter
Morram as crianças riram e continuaram a brincar como antes
Correr e revistar
E foram nadar e afogaram-se.
Ninguém sabia que a morte estava perto.
Mais perto do que isso