Merle Haggard — Will You Visit Me on Sundays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Will You Visit Me on Sundays" de Merle Haggard.
Letra
Just outside these prison bars the hanging tree is waiting
At sunrise I’ll meet darkness and death will say hello
Darling touch your lips to mine and tell me that you love me And promise me again before you go Will you visit me on Sundays will you bring me pretty flowers
Will your big blue eyes be misty will you brush away a tear
A grave is filled with silence but if a sleeping man could hear
Darling would I hear your footsteps up there
Promise me that time won’t seperate me from your mem’ry
That you’ll remember me until the days of silver hair
If not for you I know I’d lose my mind before the morning
Hold me close and tell me that you care
Will you visit me on Sundays…
Tradução da letra
Mesmo à porta destas grades da prisão, a árvore pendurada está à espera.
Ao nascer do sol encontrarei a escuridão e a morte dirá Olá.
Querida toca os teus lábios nos meus e diz-me que me amas e promete-me outra vez antes de ires visitar-me aos domingos trazes-me flores bonitas
Será que os teus grandes olhos azuis vão escovar uma lágrima
Um túmulo está cheio de silêncio Mas se um homem adormecido pudesse ouvir
Querida, ouviria os teus passos lá em cima?
Promete-me que o tempo não me separará da tua mãe.
Que te lembrarás de mim até aos dias do cabelo prateado
Se não fosse por ti eu sei que perderia a cabeça antes da manhã
Abraça-me e diz-me que te importas
Vais visitar-me aos domingos?…