Merle Haggard — This Town's Not Big Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Town's Not Big Enough" de Merle Haggard.
Letra
Today’s the day I leave forever
This town where we once loved together
Now that love is gone I guess I’m free
I’ll leave behind both you and sorrow
And take just what I’ll have tomorrow
When there’s miles and miles and miles
Between this town and me This town’s not big enough for both of us to be I can’t go anywhere without your memory
In every window pane your face is all I see
This town’s not big enough to hold both you and me
I’ll drop the dreams I’ve held so tightly
Shed my tears and travel lightly
Anything to ease my heavy load
I’ll find a town in far-off places
Where the windows have no faces
Many miles from anywhere along this lonely road
This town’s not big enough
Tradução da letra
Hoje é o dia em que partirei para sempre
Esta cidade onde outrora amámos juntos
Agora que o amor se foi acho que estou livre
Vou deixar para trás você e a tristeza
E leva o que vou ter amanhã.
Quando há milhas e milhas e milhas
Entre esta cidade e eu, esta cidade não é suficientemente grande para nós os dois estarmos. não posso ir a lado nenhum sem a tua memória.
Em todas as janelas o teu rosto é tudo o que vejo
Esta cidade não é grande o suficiente para nos abraçar.
Vou deixar cair os sonhos que tive tão firmemente
Derramar as minhas lágrimas e viajar levemente
Qualquer coisa para aliviar a minha carga pesada
Encontrarei uma cidade em lugares distantes
Onde as janelas não têm rostos
A muitos quilómetros de qualquer lugar ao longo desta estrada solitária
Esta cidade não é grande o suficiente.