Merle Haggard — Thirty Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thirty Again" de Merle Haggard.
Letra
Youth should be saved for the last
But it’s wasted on the young and the fast
But I wish I could go back in time to a faster time back then
And I wish I could just be thirty a-gain
I know thirty seems old to a child
But to me it seems crazy and wild
There’s so many places that a young man ain’t been
And I wish I could just be thirty a-gain
Wish I could be thirty a-gain
Wish time didn’t wrinkle my skin
They say life starts at fifty, we’ve been lied to, my friend
And I wish I could just be thirty a-gain
Wish I could be thirty a-gain
Wish time couldn’t wrinkle my skin
There’s so many places that a young man ain’t been
And I wish I could just be thirty a-gain
Tradução da letra
A juventude deve ser salva para o último
Mas é desperdiçado nos jovens e nos rápidos
Mas gostava de voltar atrás no tempo para um tempo mais rápido naquela altura.
E quem me dera ter apenas 30 a mais
Sei que trinta anos parecem velhos para uma criança.
Mas para mim parece loucura e selvagem
Há tantos lugares onde um jovem não foi
E quem me dera ter apenas 30 a mais
Quem me dera ter 30 a-gain
Quem me dera que o tempo não enrugue a minha pele
Dizem que a vida começa aos 50, mentiram-nos, meu amigo.
E quem me dera ter apenas 30 a mais
Quem me dera ter 30 a-gain
Quem me dera que o tempo não pudesse enrugar a minha pele
Há tantos lugares onde um jovem não foi
E quem me dera ter apenas 30 a mais