Merle Haggard — The Train Never Stops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Train Never Stops" de Merle Haggard.
Letra
For years I’ve tried to leave this poor man’s valley
On a train that’s on its way to richer ground
Where rivers never overflow and dreams cannot be drowned
But the train never stops at our town
I’d like to buy a mansion for my darling
On a way upon a mountain look it down
I know there’s a restless goal up there just waiting to be found
But the train never stops at our town
Failure has to find something to blame
And the only thing that’s left is that old frame
The darkness of the night catches me crying
A whistle soon will blow a lonesome sound
A spark of hope becomes a flame
Each time the train slows down
But the train never stops at our town
That old train never stops at our town
Tradução da letra
Durante anos tentei deixar o Vale deste pobre homem.
Num comboio que está a caminho de um terreno mais rico
Onde os rios nunca transbordam e os sonhos não podem ser Afogados
Mas o comboio nunca pára na nossa cidade
Gostaria de comprar uma mansão para a minha querida.
A caminho de uma montanha olhe para baixo
Sei que há um objectivo irrequieto lá em cima à espera de ser encontrado.
Mas o comboio nunca pára na nossa cidade
O fracasso tem de encontrar algo para culpar.
E a única coisa que resta é aquela moldura velha.
A escuridão da noite Apanha-me a chorar
Um apito em breve soprará um som solitário
Uma centelha de esperança torna-se uma chama
Cada vez que o comboio abranda
Mas o comboio nunca pára na nossa cidade
Aquele velho comboio nunca pára na nossa cidade.