Merle Haggard — The Emptiest Arms in the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Emptiest Arms in the World" de Merle Haggard.
Letra
I only call when I’ve had that one too many
And my lonely room goes spinning in a whirl
And tonight I couldn’t even find my pillow
I’ve got the emptiest arms in the world.
I no longrer wear the gold band on my finger
And from time to time I find myself a girl
But when I realize that she’s not who I’m holding
I’ve got the emptiest arms in the world.
Empty arms won’t ever hold you close again
And these cheap hotels they’re like a prison cell that keeps closin' in And you alone can fill this lonely feelin'
Of the emptiest arms in the world.
And you alone can fill this empty feelin'
Of the emptiest arms in the world.
Tradução da letra
Só ligo quando já bebi demais.
E o meu quarto solitário gira num turbilhão
E esta noite nem consegui encontrar a minha almofada
Tenho os braços mais vazios do mundo.
Não USO a banda dourada no meu dedo
E de vez em quando encontro uma rapariga
Mas quando me apercebo que ela não é quem estou a segurar
Tenho os braços mais vazios do mundo.
Os braços vazios nunca mais te manterão por perto.
E estes Hotéis baratos são como uma cela de prisão que se mantém fechada e só tu podes preencher esta sensação solitária
Dos braços mais vazios do mundo.
E só tu podes encher este sentimento vazio
Dos braços mais vazios do mundo.