Merle Haggard — That's the Way Love Goes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's the Way Love Goes" de Merle Haggard.
Letra
I’ve been throwing horseshoes
Over my left shoulder
I’ve spent most all my life
Searching for that four-leafed clover
Yet you ran with me,
Chasing my rainbows
And honey I love you, too
that’s the way love goes.
That’s the way love goes, babe
That’s the music God made
For all the world to sing
Its never old; it grows
Losing makes me sorry
well now, «Honey, don’t worry.»
dont u kno i love u too
that’s the way love goes.
thats the way love goes babe
thats the music god made
for all the world to sing
it’s never old it grows
losin makes me sorry
you say, honey i dont worry
i love you too
thats the way love goes
Tradução da letra
Tenho andado a atirar ferraduras.
Por cima do meu ombro esquerdo
Passei a maior parte da minha vida
À procura daquele trevo de quatro folhas
Mesmo assim, correste comigo.,
A perseguir os meus arco-íris
E querida, também te amo.
é assim que o amor funciona.
É assim que o amor funciona, querida
É a música que Deus fez.
Para todo o mundo cantar
Nunca é velha, cresce
Perder faz-me arrepender
"querida, não te preocupes.»
não sei eu também te amo
é assim que o amor funciona.
é assim que o amor vai querida
essa é a música que Deus fez
para todo o mundo cantar
nunca é velho cresce
o losin faz-me arrepender.
tu dizes, querida Eu não me preocupo
Te amo também
é assim que o amor vai