Merle Haggard — Somewhere Down The Line letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere Down The Line" de Merle Haggard.

Letra

Tonight my mind embraces your old memory
And savors every word of love divine
The only thing that I have left to cling to Is the thought we might love again somewhere down the line
I bet you I’d stop walking that old hardwood floor
The very moment you came walking through my door
And I could close my eyes and see another place in time
When we get back together, baby, somewhere down the line
These old slow movin' nights how they drag on by But those nights we spent together how they flew by And it won’t take forever to change your mind
Hey we’ll get back together, baby, somewhere down the line
Tonight my mind embraces your old memory
And savors every word of love divine
The only thing that I have left to cling to Is the thought we might love again somewhere down the line
The thought that we might love again somewhere down the line

Tradução da letra

Esta noite a minha mente abraça a tua velha memória
E saboreia cada palavra de amor divina
A única coisa a que me resta agarrar é o pensamento de que podemos voltar a amar algures no fim da linha.
Aposto que parava de andar naquele chão de madeira velha.
No momento em que entrou pela minha porta
E podia fechar os olhos e ver outro lugar no tempo
Quando voltarmos a estar juntos, querida, algures no fim da linha
Estas velhas e lentas noites como elas se arrastam mas aquelas noites que passamos juntos como eles voaram e não vai demorar para mudar sua mente
Vamos voltar a juntar-nos, querida, algures no fim da linha.
Esta noite a minha mente abraça a tua velha memória
E saboreia cada palavra de amor divina
A única coisa a que me resta agarrar é o pensamento de que podemos voltar a amar algures no fim da linha.
O pensamento de que poderíamos amar novamente em algum lugar ao longo da linha