Merle Haggard — Someday When Things Are Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday When Things Are Good" de Merle Haggard.
Letra
Someday when things are good, I’m gonna leave you.
I can’t seem to go when things are bad.
I’ll be one more love that you can dream about,
And one more man that you can say you’ve had.
You’ll always be the kind to dream of yesterday.
And a way of life I never understood.
And someday soon I’ll be just one more memory.
And you’ll call my name when things are not so good.
Someday when things are good, I’m gonna leave you.
I can’t seem to go when things are bad.
I’ll be one more love that you can dream about,
And one more man that you can say you’ve had.
Tradução da letra
Um dia, quando as coisas correrem bem, vou deixar-te.
Não consigo ir quando as coisas estão más.
Serei mais um amor com o qual possas sonhar,
E mais um homem que podes dizer que tiveste.
Serás sempre do tipo que sonha com ontem.
E um modo de vida que nunca compreendi.
E um dia, em breve, serei apenas mais uma memória.
E vais chamar o meu nome quando as coisas não estiverem tão bem.
Um dia, quando as coisas correrem bem, vou deixar-te.
Não consigo ir quando as coisas estão más.
Serei mais um amor com o qual possas sonhar,
E mais um homem que podes dizer que tiveste.