Merle Haggard — Shelly's Winter Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shelly's Winter Love" de Merle Haggard.

Letra

I know I’m only Shelly’s winter love
She only seems to need me now and then
I know I’m only Shelly’s winter love
But she’s mine alone till springtime comes again
When springtime comes I know that she’ll be leavin'
When those friends of her’s start callin' her uptown
So I live and wait for Shelly’s winter season
When her troubled moments bring her back around
I know I’m only Shelly’s winter love
She only seems to need me now and then
I know I’m only Shelly’s winter love
But she’s mine alone till springtime comes again
When Shelly’s painted world turns cold and stormy
It’s then she finds the need to come around
To these arms of mine she knows are always waiting
But she’ll leave when love has thawed the winter ground
I know I’m only Shelly’s winter love
She only seems to need me now and then
I know I’m only Shelly’s winter love
But she’s mine alone till springtime comes again

Tradução da letra

Eu sei que sou apenas o amor de Inverno Da Shelly
Ela só parece precisar de mim de vez em quando.
Eu sei que sou apenas o amor de Inverno Da Shelly
Mas ela é minha até a primavera voltar
Quando a primavera chegar, sei que ela se vai embora.
Quando os amigos dela começarem a chamar-lhe "uptown"
Então eu vivo e espero pela temporada de Inverno Da Shelly
Quando os seus momentos conturbados a trazem de volta
Eu sei que sou apenas o amor de Inverno Da Shelly
Ela só parece precisar de mim de vez em quando.
Eu sei que sou apenas o amor de Inverno Da Shelly
Mas ela é minha até a primavera voltar
Quando Shelly pintou o mundo fica frio e tempestuoso
É então que ela encontra a necessidade de mudar de ideias.
Para estes meus braços ela sabe que está sempre à espera
Mas ela partirá quando o amor descongelar o solo de Inverno
Eu sei que sou apenas o amor de Inverno Da Shelly
Ela só parece precisar de mim de vez em quando.
Eu sei que sou apenas o amor de Inverno Da Shelly
Mas ela é minha até a primavera voltar