Merle Haggard — (My Friends Are Gonna Be) Strangers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(My Friends Are Gonna Be) Strangers" de Merle Haggard.
Letra
Oh, the love you promised would be mine forever
I would have bet my bottom dollar on
Well, it sure turned out to be a short forever
Just once I turned by back and you were gone
From now on all my friends are gonna be strangers
I’m all through, ever trusting anyone
The only thing I can count on now is my fingers
I was a fool believing in you and now you are gone
It amazes me not knowing any better
Than to think I had a love that would be true
Why I should be taken out and tarred and feathered?
To have let myself be taken in by you
Tradução da letra
O amor que prometeste seria meu para sempre.
Eu teria apostado o meu último dólar em
Bem, acabou por ser uma curta eternidade.
Só uma vez virei as costas e tu desapareceste.
A partir de Agora todos os meus amigos vão ser estranhos.
Estou acabado, sempre confiando em alguém
A única coisa com que posso contar agora são os meus dedos.
Fui um tolo em acreditar em TI e agora desapareceste.
Espanta-me não saber melhor
Do que pensar que tinha um amor que seria verdadeiro
Porque é que eu deveria ser levado, manchado e emplumado?
Ter-me deixado levar por ti