Merle Haggard — Moving On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving On" de Merle Haggard.
Letra
Big wheel’s rollin'; Big wheel’s rollin', movin' on.
Big wheel’s rollin'; gotta keep 'em goin'.
Big wheel’s rollin', movin' on.
The white line is a lifeline to the nation.
And men like Kix and Ronnie make it move.
Livin' like a gipsy, always on the go.
Doin' what they best know how to do.
Jammin' gears has got to be a fever.
'Cos men become addicted to the grind. (The grind.)
It takes a special breed to be a truck drivin' man,
And a steady hand to pull that load behind.
Big wheel’s rollin'; Big wheel’s rollin', movin' on.
Big wheel’s rollin'; gotta keep 'em goin'.
Big wheel’s rollin', movin' on.
Movin' on, yeah.
All night country music keeps 'em goin',
Kix and Ronnie keep on movin' on.
Hey, big hot cup of coffee, is waitin' up ahead,
An' the rhythm of the highway hums along.
Jammin' gears has got to be a fever.
'Cos men become addicted to the grind.
It takes a special breed to be a truck drivin' man,
And a steady hand to pull that load behind.
Big wheel’s rollin'; Big wheel’s rollin', movin' on.
Big wheel’s rollin'; gotta keep 'em goin'.
Big wheel’s rollin', movin' on.
Yeah, oh you been drivin' all night long.
Movin' on.
Why don’t you let me take the wheel for a while.
What’s that?
Hey, buddy, aren’t you supposed to have your eyes open?
We’re gone.
To fade.
Tradução da letra
A roda grande está a rolar, a Roda Grande está a rolar, a andar.
O Big wheel está a rolar, temos de os manter a andar.
O Big wheel está a rodar, a avançar.
A linha branca é uma tábua de salvação para a nação.
E homens como o KIX e o Ronnie fazem-no mexer-se.
A viver como um cigano, sempre em movimento.
A fazer o que melhor sabem fazer.
As engrenagens devem estar com febre.
Porque os homens ficam viciados no trabalho. (Moagem.)
É preciso uma raça especial para ser um homem camionista,
E uma mão firme para puxar essa carga para trás.
A roda grande está a rolar, a Roda Grande está a rolar, a andar.
O Big wheel está a rolar, temos de os manter a andar.
O Big wheel está a rodar, a avançar.
A seguir em frente, Sim.
Toda a noite a música country mantém-nos vivos,
O Kix e o Ronnie continuam a andar.
Ei, uma grande chávena de café quente, está à espera lá à frente.,
E o ritmo da auto-estrada sopra ao longo.
As engrenagens devem estar com febre.
Porque os homens ficam viciados no trabalho.
É preciso uma raça especial para ser um homem camionista,
E uma mão firme para puxar essa carga para trás.
A roda grande está a rolar, a Roda Grande está a rolar, a andar.
O Big wheel está a rolar, temos de os manter a andar.
O Big wheel está a rodar, a avançar.
Sim, estiveste a conduzir a noite toda.
Vamos continuar.
Porque não me deixas conduzir um bocado?
O que é isso?
Amigo, não devias ter os olhos abertos?
Vamos embora.
Desaparecer.