Merle Haggard — Mexican Bands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mexican Bands" de Merle Haggard.
Letra
No savvy Chicano, no savvy espanole
I’m learning as fast as I can
'Cause I love frijoles, tortillas and tacos
And listening to old Mexican bands
No savvy the lingo 'cause I’m just a gringo
And I too like to work with my hands
And early manana, I smoke want I wanna
And listen to old Mexican bands
And I love the wave of the trumpets
And the smell of a Mexican rose
Can almost see her sombreros
The glitter and cut of her clothes
And I love old Mexican music
Agave, it makes me dance on my hands
No savvy amigo but I love the fandango
And listening to old Mexican bands
And I love the wave of the trumpets
And the smell of a Mexican rose
Can almost see her sombrero
The glitter and cut of her clothes
And I love old Mexican music
Agave, it makes me dance on my hands
No savvy amigo, I love the fandango
And listening to old Mexican bands
Tradução da letra
Nada de savvy Chicano, nada de savvy espanole
Estou a aprender o mais rápido que posso.
Porque eu adoro frijoles, tortilhas e tacos
E a ouvir velhas bandas mexicanas
Não percebo a linguagem, porque sou apenas um gringo.
E eu também gosto de trabalhar com as mãos
And early manana, I smoke want I wanna
E ouvir velhas bandas mexicanas
E adoro a onda das trombetas
E o cheiro de uma rosa mexicana
Quase consigo ver os seus sombreros.
O brilho e o corte de suas roupas
E eu adoro música mexicana antiga
Agave, faz-me dançar nas mãos
Não SEI, amigo, mas adoro o fandango.
E a ouvir velhas bandas mexicanas
E adoro a onda das trombetas
E o cheiro de uma rosa mexicana
Quase consigo ver o seu sombrero
O brilho e o corte de suas roupas
E eu adoro música mexicana antiga
Agave, faz-me dançar nas mãos
Não, amigo, eu amo o fandango.
E a ouvir velhas bandas mexicanas