Merle Haggard — It Meant Goodbye To Me When You Said Hello To Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Meant Goodbye To Me When You Said Hello To Him" de Merle Haggard.
Letra
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm.
I made a big mistake when
I introduced her to my friend
And gave him a chance to dance with her
As I watched them in the crowd
I could hear my heart beat loud
'Cause it meant goodbye to me When she said hello to him.
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm
She just held on to his hand
When it was break time for the band
And it was plain to see that I’d lost out
So I slipped to wait and cry
Felt so low I could die
'Cause it meant goodbye to me When she said hello to him.
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Is there anywhere to go Where a broken heart won’t show
Everyone must know what’s wrong with me They can tell bout my ways
I go round lost in the days
'Cause it meant goodbye to me When she said hello to him.
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm…
Tradução da letra
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm.
Cometi um grande erro quando
Apresentei-a ao meu amigo.
E deu-lhe a oportunidade de dançar com ela.
Enquanto os via na multidão
Conseguia ouvir o meu coração a bater alto
Porque significava adeus para mim quando ela lhe disse Olá.
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Ela agarrou-se à mão dele.
Quando estava na hora do intervalo para a banda
E era claro ver que eu tinha perdido
Então escorreguei para esperar e chorar
Senti-me tão baixo que podia morrer
Porque significava adeus para mim quando ela lhe disse Olá.
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Há algum lugar para ir onde um coração partido não apareça
Toda a gente deve saber o que se passa comigo. podem dizer-me os meus caminhos.
Eu ando perdido nos dias
Porque significava adeus para mim quando ela lhe disse Olá.
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm…