Merle Haggard — I'll Leave the Bottle on the Bar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Leave the Bottle on the Bar" de Merle Haggard.

Letra

A loser doesn’t always know he’s losing
Till he’s lost the game and it’s too late to win
I hope I’ll call in time and you’ll forgive me Cause I want so much to come back home again.
And I’ll leave the bottle on the bar
If you’ll take me back to start anew
I’ll leave the bottle on the bar
I’ll sober up and come back home to you.
I stood by and let the bottle come between us And I let it through me time and time again
Before I thought the wine was all I needed
But now I see just what a fool I’ve been.
And I’ll leave the bottle on the bar
If you’ll take me back to start anew
I’ll leave the bottle on the bar
I’ll sober up and come back home to you…

Tradução da letra

Um falhado nem sempre sabe que está a perder
Até ele perder o jogo e ser tarde demais para ganhar
Espero ligar a tempo e que me perdoes porque quero tanto voltar para casa.
E deixo a garrafa no bar
Se me levares de volta para começar de novo
Deixo a garrafa no bar.
Vou ficar sóbrio e voltar para casa para ti.
Fiquei parado e deixei a garrafa ficar entre nós e deixei-a passar por mim vezes sem conta.
Antes de pensar que o vinho era tudo o que precisava
Mas agora vejo que fui um idiota.
E deixo a garrafa no bar
Se me levares de volta para começar de novo
Deixo a garrafa no bar.
Vou ficar sóbrio e voltar para casa para ti.…