Merle Haggard — I Think I'll Just Stay Here and Drink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Think I'll Just Stay Here and Drink" de Merle Haggard.
Letra
Could be holding you tonight
Could be doing wrong or doing right
You don’t care about what I think
I think, I’ll just stay here and drink
Hey, putting you down won’t square the deal
A least you’ll know what I feel
Hey, take all the money in the bank
I think, I’ll just stay here and drink
Hey, listen close and you can hear
That loud jukebox playing in my ear
Ain’t no woman gonna change the way I think
I think, I’ll just stay here and drink
Hey, hurtin' me know don’t mean a thing
Since love ain’t here I don’t feel a thing
My mind ain’t nothing but a total blank
I think, I’ll just stay here and drink
Tradução da letra
Pode estar a abraçar-te esta noite.
Pode estar a fazer mal ou a fazer bem
Não te importas com o que eu penso
Acho que vou ficar aqui a beber.
Pôr-te no chão não vai resolver o negócio.
Pelo menos saberás o que sinto
Leva o dinheiro todo do banco.
Acho que vou ficar aqui a beber.
Ouve com atenção e podes ouvir
Aquela jukebox alta a tocar no meu ouvido
Nenhuma mulher vai mudar a minha maneira de pensar
Acho que vou ficar aqui a beber.
Magoar-me não significa nada.
Desde que o amor não está aqui não sinto nada
A minha mente não passa de um vazio
Acho que vou ficar aqui a beber.