Merle Haggard — I Don't Want To Sober Up Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want To Sober Up Tonight" de Merle Haggard.
Letra
I don’t want to sober up tonight
I don’t want to act like things are alright
And I don’t want to change just to make you think I’m happy
That’s my right, I don’t want to sober up tonight
I want to keep my mind a little hazy
I don’t care if all my friends think I’m crazy
The way I treat myself I might be a little crazy
But that’s alright, I don’t want to sober up tonight
I’m here to drown another day of misery
I’m in here to spend one night without a memory
And the way I’m drinking now there won’t be any memory
But that’s alright, I don’t want to sober up tonight
Tradução da letra
Não quero ficar sóbrio esta noite.
Não quero agir como se as coisas estivessem bem.
E não quero mudar só para te fazer pensar que sou feliz.
É o meu direito, não quero ficar sóbrio esta noite.
Quero manter a minha mente um pouco confusa
Não quero saber se todos os meus amigos pensam que sou louco.
Da maneira como me trato, posso ser um pouco louco.
Mas não faz mal, não quero ficar sóbrio esta noite.
Estou aqui para afogar mais um dia de miséria
Estou aqui para passar uma noite sem memória
E da maneira que bebo agora não haverá memória
Mas não faz mal, não quero ficar sóbrio esta noite.