Merle Haggard — Half A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half A Man" de Merle Haggard.
Letra
If I only had one arm to hold you well better yet if I had none at all
Then I wouldn’t have two arms that ache for you
And I’d have one less mem’ry to recall
If I only had one ear to listen to the lies that you told to me Then I would more closely resemble the half a man that you’ve made of me.
And if I only had one leg to stand on Then how much how much truer picture you’d see
And then I would more closely resamble the half of man
that you’ve made of me Yeah, then I would more closely resamble the half of man
that you’ve made of me…
Tradução da letra
Se ao menos tivesse um braço para te abraçar melhor se não tivesse nenhum
Então não teria dois braços que doem por ti.
E eu teria um pedido a menos para me lembrar
Se só tivesse um ouvido para ouvir as mentiras que me contaste, pareceria mais com o meio homem que fizeste de mim.
E se eu tivesse apenas uma perna em que me apoiar, então quanto mais imagem verias
E então eu iria mais perto resambiar a metade do homem
que fizeste de mim sim, então eu iria mais perto de remarcar a metade do homem
que fizeste de mim…