Merle Haggard — Gambling Polka Dot Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gambling Polka Dot Blues" de Merle Haggard.
Letra
Thought I was a gambler I broke every shark in town
Until I met a rounder who called all I put down
I put the cards on the table and he drew an ace high hand
He bet his watch and I called it and lost my money like a man
I’ve got them polka dot blues, the polka dot blues
I lost my hat and my coat and my straight lace shoes
I sold my watch and went back to lose
The mean old gambling polka dot blues
Got the gambling polka dot blues
My gal had plenty so I got Twenty then went back and sat down
I got a Four but I thought it was more as he dealt the cards around
He set the deck on the table and I bet him all I could stand
Well I turned over a measly Four he had another Ace-high hand
Got the gambling polka dot blues
Tradução da letra
Pensei que era um jogador, que tinha partido todos os tubarões da cidade.
Até que conheci um rounder que chamou tudo o que eu pousei
Eu pus as cartas na mesa e ele sacou um ás de mão alta.
Ele apostou o relógio e eu liguei e perdi o meu dinheiro como um homem.
Tenho-os azuis de polka dot, os azuis de polka dot
Perdi o meu chapéu, o meu casaco e os meus sapatos de renda.
Vendi o meu relógio e voltei a perder.
The mean old gambling polka dot blues
Got the gambling Polka dot blues
A minha miúda tinha muito, por isso recebi 20, depois voltei e sentei-me.
Consegui Um quatro, mas achei que era mais à medida que ele dava as cartas.
Ele pôs o baralho na mesa e eu apostei com ele tudo o que eu conseguia aguentar
Bem, eu entreguei um mísero quatro. ele tinha outro Ás de mão alta.
Got the gambling Polka dot blues