Merle Haggard — Drink up and Be Somebody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drink up and Be Somebody" de Merle Haggard.
Letra
Well I gotta keep my reputation I gotta keep my pride
Can’t let you know you’ve hurt me I can’t let you know I’ve cried
I gotta make you think I’m happy everywhere I go
I gotta keep my hurt inside me I can’t let it show
I gotta drink up and be somebody I have another round
I can’t let my troubles find me I gotta keep your mem’ry down
Can’t let you drive me crazy can’t let you win I gotta drink up and be somebody
again
Well I can’t spend my whole life grieving I gotta find myself
I gotta put me back together I gotta find me someone else
I don’t make you think I’m happy everywhere I go
I gotta keep my hurt inside me I can’t let it show
I gotta drink up and be somebody…
Tradução da letra
Tenho de manter a minha reputação tenho de manter o meu orgulho
Não posso deixar-te saber que me magoaste não posso deixar-te saber que chorei
Tenho de te fazer pensar que sou feliz onde quer que vá
Tenho de manter a minha dor dentro de mim não posso deixar que se mostre
Tenho de beber e ser alguém tenho outra rodada
Não posso deixar que os meus problemas me encontrem tenho que manter a tua mente baixa
Não podes deixar-me louco não podes deixar-te ganhar tenho de beber e ser alguém
Outra vez
Não posso passar a vida a sofrer tenho de me encontrar
Tenho de me recompor tenho de encontrar outra pessoa
Não te faço pensar que sou feliz onde quer que vá
Tenho de manter a minha dor dentro de mim não posso deixar que se mostre
Tenho de beber e ser alguém…