Merle Haggard — Cotton Patch Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cotton Patch Blues" de Merle Haggard.
Letra
Yeah, sittin' on this plow day dreamin' thinkin' of the weeks to come
Ole cotton patch is hot can’t think of a worse spot
To be on a hot summer day
Next week I will get my hoe down and hit the field at break of day
That will be so sad my feet will hurt so bad
When I chop the cotton all the day.
Ole mule been a bawkin' they’re tired of walkin'
Up and down this cotton row so straight
But they should pull their best cause soon they’ll get a rest
They don’t have very long to wait.
When the pickin' starts next fall
I’ll need my cotton sack that’s all
My back will nearly break from pullin' all that weight
When I start to pickin' cotton next fall.
There’s them boys Elden, Tiny and Roy
These ole mules been a bawkin' they’re tired of walkin'
Up and down this cotton row so straight
But they should pull their best cause soon they’ll get a rest
They don’t have very long to wait.
When the pickin' starts next fall
I’ll need my cotton sack that’s all
My back will nearly break from draggin' all that weight
When I start to pickin' cotton next fall.
Oh Lord, yeah, cotton patch blues…
Tradução da letra
Sim, sentado neste dia de arado sonhando pensar nas semanas que virão
Ole cotton patch é quente não consigo pensar em um lugar pior
Para estar num dia quente de Verão
Na próxima semana, vou buscar a minha enxada e vou para o campo ao romper do dia.
Isso vai ser tão triste os meus pés vão doer tanto
Quando corto o algodão o dia todo.
Ole mule tem sido um bawkin ' eles estão cansados de andar
Para cima e para baixo esta fila de algodão tão direita
Mas eles devem retirar a sua melhor causa em breve eles vão ter um descanso
Não têm muito tempo para esperar.
Quando a colheita começar no próximo outono
Vou precisar do meu saco de algodão.
As minhas costas quase se quebrarão de todo esse peso
Quando começar a apanhar algodão no próximo outono.
Ali estão os rapazes Elden, Tiny e Roy.
Estas mulas de ole têm sido um bawkin ' eles estão cansados de andar
Para cima e para baixo esta fila de algodão tão direita
Mas eles devem retirar a sua melhor causa em breve eles vão ter um descanso
Não têm muito tempo para esperar.
Quando a colheita começar no próximo outono
Vou precisar do meu saco de algodão.
As minhas costas quase se vão quebrar de arrastar todo esse peso
Quando começar a apanhar algodão no próximo outono.
Oh Deus, sim, cotton patch blues…