Merle Haggard — Always Wanting You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Wanting You" de Merle Haggard.

Letra

Always wanting you, but never having you,
Makes it hard to face tomorrow 'cause I Know I’ll be wanting you again.
Always loving you, but never touching you,
Sometimes hurts me almost more than I can stand.
I’d been better off if I’d turned away and never
Looked at you the second time.
'Cause I really had my life all together till your eyes meet mine.
And there I say a yearning and a feeling 'cross
The room that you felt for me.
Wish I’d had a way of knowing that the things we had in Mind could never be.
Always wanting you, but never having you,
Makes it hard to face tomorrow 'cause I Know I’ll be wanting you again.
Always loving you, but never touching you,
Sometimes hurts me almost more than I can stand.

Tradução da letra

Sempre a querer - te, mas nunca te ter,
Torna-se difícil enfrentar amanhã porque sei que vou querer-te outra vez.
Sempre a amar - te, mas nunca a tocar-te,
Às vezes magoa-me quase mais do que consigo suportar.
Eu estaria melhor se tivesse virado as costas e nunca
Olhei para ti da segunda vez.
Porque eu tinha a minha vida toda junta até os teus olhos encontrarem os meus.
E lá eu digo um desejo e um sentimento Cruz
O quarto que sentiste por mim.
Quem me dera ter uma forma de saber que as coisas que tínhamos em mente nunca poderiam ser.
Sempre a querer - te, mas nunca te ter,
Torna-se difícil enfrentar amanhã porque sei que vou querer-te outra vez.
Sempre a amar - te, mas nunca a tocar-te,
Às vezes magoa-me quase mais do que consigo suportar.