Merle Haggard & The Strangers — Loneliness Is Eating Me Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loneliness Is Eating Me Alive" de Merle Haggard & The Strangers.
Letra
There hasn’t been one bit of laughter
In this house in so long
Just the howling of the wind asking why
And I know this house ain’t growing
But it seems bigger since you’re gone
And this loneliness is eating me alive
If there’s any forgiveness in you
Wrap it up and come on home
Hey, I may not change completely, oh but I’ll try
And honey you’ll have to hurry
Or there’ll be no reason to come home
'Cause this loneliness is eating me alive
The bigger the house
The harder the tear falls
I found it out since your goodbye
And honey you’ll have to hurry
Or there’ll be no reason to come home
'Cause this loneliness is eating me alive
Yea, this loneliness is eating me alive
Tradução da letra
Não houve um pouco de riso
Nesta casa há tanto tempo
Apenas o uivo do vento perguntando Por que
E sei que esta casa não está a crescer
Mas parece maior desde que te foste embora.
E esta solidão está a comer-Me vivo
Se há algum perdão em ti
Embrulha-o e vem para casa.
Posso não mudar completamente, mas vou tentar.
E querida, tens de te despachar.
Ou não haverá razão para voltar para casa.
'Cause this loneliness is eating me alive
Quanto maior a casa
Quanto mais forte a lágrima cair
Descobri-o desde que te despediste.
E querida, tens de te despachar.
Ou não haverá razão para voltar para casa.
'Cause this loneliness is eating me alive
Sim, esta solidão está a comer-Me vivo.