Merkules — Up in the Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up in the Air" de Merkules.
Letra
Everybody knows when we come around
You gotta put your drinks up in the Air
Everybody knows we don’t fuck around
You better put your drinks up in the Air
Everybody knows we don’t fuck around
You better put your drinks up in the Air
Everybody knows when we come around
You better put your drinks up in the Air
I showed up with a bottle of scotch
Two Blunts in my ear and a model that’s hot
Got the goons all with me and a pocket full of stacks
Whole team looking fly cause i got’em on my back
2 Fifths of henny and a bottle full of jack
I’m Still with the program hoping on a Track
I keep it greasy, believe me i got this
He who’s a G, drinks free in a Moshpit
I’m so drunk that i can’t even see clear
Blame it on the bitches and the weed and the free beer
They come close to get a wif of the aroma
I’m drinking straight rum, while these bitches sip coronas
Then i don’t know if imma make it home safely
Drinking in a circle, now these earkles wanna race me
My girl said slow down, i said make me
Now I got the pigs on mah tail, they tryna chase me
Everybody knows when we come around
You gotta put your drinks up in the Air
Everybody knows we don’t fuck around
You better put your drinks up in the Air
Everybody knows we don’t fuck around
You better put your drinks up in the Air
Everybody knows when we come around
You gotta put your drinks up in the Air
It’s six Am and I still haven’t slept yet
Take another shot and just chill would be my best bet
Mad People keep calling my phone still
The drug starts to kicking and i’m feeling them cold chills
Oh well, It’s all a part of the process
Pop another pill and then i roll what i got left
Every night’s another party to me
Head home with two chicks that’s a party at three
Wine, weed and Women man it’s hard to be me
So we Hotbox the spot till you hardly can see
I’m runnig out of energy, i’m running out of Patience
Nothing but a bunch of emtpy bottles in the basement
Face it, we gon keep the party poppin off
Any kind of fix you need, you know we got it all
And you could bring who you please, give you’re momma a call
Ask me if think it’s a problem I’mma tell 'em «Not at all»
Tradução da letra
Toda a gente sabe quando aparecemos.
Tens de pôr as bebidas no ar.
Toda a gente sabe que não brincamos.
É melhor pores as bebidas no ar.
Toda a gente sabe que não brincamos.
É melhor pores as bebidas no ar.
Toda a gente sabe quando aparecemos.
É melhor pores as bebidas no ar.
Eu apareci com uma garrafa de uísque.
Duas rajadas no meu ouvido e um modelo que é quente
Tenho os capangas todos comigo e um bolso cheio de pilhas
Toda a equipa a olhar bem porque eu tenho-os nas minhas costas
Dois quintos de henny e uma garrafa cheia de jack
Eu ainda estou com o programa esperando em uma pista
Eu mantenho-o gorduroso, acredita em mim eu tenho isto
Aquele que é um G, bebe de graça num Moshpit
Estou tão bêbado que nem consigo ver bem
Culpa as cabras, a erva e a cerveja grátis.
Eles aproximam-se para obter uma wif do aroma
Estou a beber rum puro, enquanto estas cabras bebem coronas.
Então não sei se a imma chega a casa em segurança.
Bebendo em círculo, agora estes earkles querem correr comigo
A minha miúda disse para abrandares, eu disse para me obrigares.
Agora tenho os porcos na cauda do mah, eles não me perseguem.
Toda a gente sabe quando aparecemos.
Tens de pôr as bebidas no ar.
Toda a gente sabe que não brincamos.
É melhor pores as bebidas no ar.
Toda a gente sabe que não brincamos.
É melhor pores as bebidas no ar.
Toda a gente sabe quando aparecemos.
Tens de pôr as bebidas no ar.
São seis da manhã e ainda não dormi.
Tenta outra vez e relaxa seria a minha melhor aposta.
As pessoas loucas continuam a ligar para o meu telemóvel.
A droga começa a dar pontapés e estou a sentir arrepios frios
Faz tudo parte do processo.
Toma outro comprimido e depois rebolo o que me resta.
Todas as noites é outra festa para mim
Vai para casa com duas miúdas que é uma festa às três.
Vinho, erva e mulheres homem é difícil ser eu
Então aquecemos o lugar até que mal se possa ver
Estou a ficar sem energia, estou a ficar sem paciência.
Só um monte de garrafas de emtpy na cave.
Admite, vamos continuar com a festa.
Qualquer tipo de arranjo que precises, sabes que temos tudo.
E podes trazer quem quiseres, dar - te a tua mãe uma chamada
Pergunta - me se achas que é um problema vou dizer-lhes "de todo"»