MERIWETHER — Little Miss Distraction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Miss Distraction" de MERIWETHER.
Letra
It’s getting hard to fight*
These things I feel inside
Little miss Adventure
Little miss Understand (ing)
I got your call at five,
It’s raining hard tonight
Little miss Distraction
Little miss Behave
You’re all alone,
You’re skin and bones,
And you’ve been wasting all my time
You’re coming back,
Like a heart attack,
And I hope that you get this right
Well, you can go
Straight to hell,
Cause I know what I want this time,
Leave me alone,
Bother someone else,
Cause you’ve been wasting all my time
With your bones
For every step I take,
A piece of me you break
Little miss Destruction
Little miss Demolition plan
If I make one mistake
You’ll dig me my own grave
Little miss Believer
Little miss Fortunate
You’re all alone,
You’re skin and bones,
And you’ve been wasting all my time
You’re coming back,
Like a heart attack,
And I hope that you get this right
Well, you can go,
Straight to hell,
Cause I know what I want this time,
Leave me alone,
Bother someone else,
Cause you’ve been wasting all my time
With your bones
All this time I’ve wasted to be
More or less unjaded
But I see red,
I see violent bloody red
Everything I am now could be
More or less a let down
So I can lie,
I lie golden in the grave
And I will be your lover
When hell freezes over
In America, America
I will be your lover
When hell freezes over
In America, America
You’re all alone,
You’re skin and bones,
And you’ve been wasting all my time
You’re coming back,
Like a heart attack,
And I hope that you get this right
Well, you can go,
Straight to hell,
Cause I know what I want this time,
Leave me alone,
Bother someone else,
Cause you’ve been wasting all my time
With your bones
Tradução da letra
Está a ficar difícil lutar.*
Estas coisas que sinto por dentro
Pequena Miss aventura
A pequena senhorita entende (ing)
Recebi a tua chamada às cinco.,
Está a chover muito esta noite.
Pequena Miss distração
Pequena menina comporta-te
Estás sozinho,
És pele e ossos,
And you've been wasting all my time
Vais voltar.,
Como um ataque cardíaco.,
E espero que acertes.
Bem, podes ir.
Directo para o inferno.,
Porque sei o que quero desta vez.,
Deixa-me em paz.,
Incomodar outra pessoa,
Porque tens desperdiçado todo o meu tempo
Com os teus ossos
Por cada passo que dou,
Um pedaço de mim Você parte
Pequena Miss destruição
Pequeno plano de Demolição
Se cometer um erro
Vais cavar a minha própria sepultura
Pequena Miss crente
Senhorita Afortunada
Estás sozinho,
És pele e ossos,
And you've been wasting all my time
Vais voltar.,
Como um ataque cardíaco.,
E espero que acertes.
Bem, podes ir.,
Directo para o inferno.,
Porque sei o que quero desta vez.,
Deixa-me em paz.,
Incomodar outra pessoa,
Porque tens desperdiçado todo o meu tempo
Com os teus ossos
Todo este tempo que desperdicei para ser
Mais ou menos sem obstáculos
Mas vejo vermelho,
Vejo vermelho violento e sangrento
Tudo o que sou agora pode ser
Mais ou menos uma desilusão
Para que eu possa mentir,
Eu fico de ouro na sepultura
E eu serei o teu amante
Quando o inferno congelar
Na América, América
Eu serei o teu amante
Quando o inferno congelar
Na América, América
Estás sozinho,
És pele e ossos,
And you've been wasting all my time
Vais voltar.,
Como um ataque cardíaco.,
E espero que acertes.
Bem, podes ir.,
Directo para o inferno.,
Porque sei o que quero desta vez.,
Deixa-me em paz.,
Incomodar outra pessoa,
Porque tens desperdiçado todo o meu tempo
Com os teus ossos