MERIWETHER — Abandon All Hope (Lucky Star) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abandon All Hope (Lucky Star)" de MERIWETHER.
Letra
Everyone knows, just how far you’d go,
To get where you’ve been, you wear it like skin
And I’m calling you out
Everyone’s seen, just how far you’ve been,
To get what you need, you’re wearing it thin
And I’m calling you out
Don’t believe anything she tells you
You stole my lucky star
And I’ll find you wherever you are
And I’ll slit your throat and I’ll smash your car
Until you give me back my lucky star
Everyone knows, just how far you go,
To get in my head, you’re in everybody’s bed
And I ain’t calling you now
Everyone’s seen, just how underneath,
My skin you’ve been, you’ll never see me again
I’m calling you out
Don’t believe anything she tells you
You stole my lucky star
And I’ll find you wherever you are
And I’ll slit your throat and I’ll smash your car
Until you give me back my lucky star
I’m coming out of my hole
Vie predetermined that you don’t know how to rock or to roll
This place is old and it’s cold
Cause you can’t make it hot
You fake it till the trend gets old
You stole my lucky star
And I’ll find you wherever you are
And I’ll slit your throat and I’ll smash your car
Until you give me back my lucky star
Tradução da letra
Toda a gente sabe, até onde irias,
Para chegar onde você esteve, você usa-o como pele
E estou a chamar-te
Toda a gente viu, até onde foste.,
Para conseguires o que precisas, estás a usá-lo pouco.
E estou a chamar-te
Não acredites em nada do que ela te diz.
Roubaste a minha estrela da sorte.
E encontrar-te-ei onde quer que estejas
E corto-te a garganta e esmago-te o carro
Até me devolveres a minha estrela da sorte
Toda a gente sabe, até onde vais,
Para entrar na minha cabeça, estás na cama de toda a gente.
E não te vou ligar agora.
Toda a gente viu, como por baixo,
Minha pele você foi, você nunca mais me verá novamente
Estou a chamar-te.
Não acredites em nada do que ela te diz.
Roubaste a minha estrela da sorte.
E encontrar-te-ei onde quer que estejas
E corto-te a garganta e esmago-te o carro
Até me devolveres a minha estrela da sorte
Estou a sair do meu buraco
A Vie predeterminou que não sabes tocar rock nem tocar
Este lugar é velho e frio
Porque não se pode aquecer
Finges até a moda ficar velha
Roubaste a minha estrela da sorte.
E encontrar-te-ei onde quer que estejas
E corto-te a garganta e esmago-te o carro
Até me devolveres a minha estrela da sorte