Meridian — When You See Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You See Me" de Meridian.
Letra
Good evening, my darling
My blood is thinning with people around me maniacally grinning
At chances I’ve missed and mistakes that I’ve made
And I worry my image has started to fade when you see me
I’m broken and bastardized, crooked and crossed
Choking on fumes left by auto exhaust
That seep into my lungs on the shoreway back home
And footprints turn to tire treads
And I sleep alone until you see me And I’m sad, cause I can’t decide
Is the distance or deafening lull the worst part of the fight?
And I’m scared that you’re gonna leave
And I’ll never see all the good things you want me to see
Tradução da letra
Boa noite, minha querida.
O meu sangue está a diminuir com as pessoas à minha volta a sorrir maniacamente.
Às oportunidades que perdi e aos erros que cometi
E preocupa-me que a minha imagem comece a desaparecer quando me vês.
Estou partido e bastardizado, torto e cruzado
Asfixia com os fumos deixados pelo escape automático
Que se infiltra nos meus pulmões na costa de casa.
E as pegadas transformam-se em marcas de pneus.
E durmo sozinha até me veres e ficar triste, porque não consigo decidir
A distância ou a calmaria ensurdecedora é a pior parte da luta?
E tenho medo que te vás embora
E nunca verei todas as coisas boas que queres que eu veja