Meredith Brooks — My Little Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Little Town" de Meredith Brooks.
Letra
We lock the doors at night, all the sirens scream
I don’t drive my car, insurance is too high
I live here in the city, my hometown’s far away
I work out with concrete, I don’t drive my car
The stars come out at night, you see them on the strip
Everybody arms themselves, there’s no other place like this
I’ll never leave the small town girl behind
The place where I come from is with me all the time
Oh, you can walk the streets
When the sun goes down in my little town
You don’t need defenses
When the sun goes down in my little town
Back home on the street, after ten at night
Mrs. Avery walks her dog, checks to see what’s going on She doesn’t lock the door, she lives here in good health
You don’t hear the horn when Mrs. Avery walks her dog
All I ever wanted was a view of city lights
Break away from here, leave behind the quiet nights
Spend half your life, trying to make a change
Spend the other half trying to get back again
Look down the road, look up the highway
Look past the fences, look at the faces
What do you have on the other side
Tradução da letra
Trancamos as portas à noite, todas as sirenes gritam
Eu não conduzo o meu carro, o seguro é muito alto.
Eu vivo aqui na cidade, a minha cidade natal é muito longe
Faço exercício com cimento, não conduzo o meu carro.
As estrelas saem à noite, vê-las na strip
Todos se armam, não há outro lugar como este.
Nunca deixarei a rapariga da cidade pequena para trás.
O lugar de onde venho está sempre comigo.
Oh, você pode andar pelas ruas
Quando o sol se põe na minha cidadezinha
Não precisas de defesas.
Quando o sol se põe na minha cidadezinha
Em casa, na rua, depois das dez da noite.
A Sra. Avery anda com o cão, verifica o que se passa, ela não tranca a porta, ela vive aqui de boa saúde.
Não se ouve a buzina quando a Sra. Avery anda com o cão.
Tudo o que eu sempre quis Foi uma vista das luzes da cidade
Afasta-te daqui, deixa para trás as noites tranquilas
Passar metade da vida a tentar mudar
Passa a outra metade a tentar voltar outra vez.
Olha pela estrada, olha pela auto-estrada
Olha para além das cercas, olha para as caras.
O que tens do outro lado?