MercyMe — Homesick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homesick" de MercyMe.
Letra
You’re in a better place
I’ve heard a thousand times
And at least a thousand times
I’ve rejoiced for you
But the reason why I’m broken
The reason why I cry
Is how long must I wait to be with you
I close my eyes and I see your face
If home’s where my heart is then I’m out of place
Lord, won’t you give me strength to make it through somehow
I’ve never been more homesick than now
Help me Lord cause I don’t understand your ways
The reason why I wonder if I’ll ever know
But, even if you showed me, the hurt would be the same
Cause I’m still here so far away from home
I close my eyes and I see your face
If home’s where my heart is then I’m out of place
Lord, won’t you give me strength to make it through somehow
I’ve never been more homesick than now
In Christ, there are no goodbyes
And in Christ, there is no end
So I’ll hold onto Jesus with all that I have
To see you again
To see you again
And I close my eyes and I see your face
If home’s where my heart is then I’m out of place
Lord, won’t you give me strength to make it through somehow
Won’t you give me strength to make it through somehow
Won’t you give me strength to make it through somehow
I’ve never been more homesick than now
Tradução da letra
Estás num lugar melhor.
Já ouvi milhares de vezes.
E pelo menos mil vezes
Alegrei-me por ti.
Mas a razão pela qual estou partido
A razão pela qual choro
É quanto tempo tenho de esperar para estar contigo
Fecho os olhos e vejo a tua cara
Se a minha casa é onde está o meu coração então eu estou fora do lugar
Senhor, não me dás forças para sobreviver de alguma forma?
Nunca tive tantas saudades de casa como agora.
Ajuda-me, Senhor, porque não entendo os teus caminhos.
A razão pela qual me pergunto se alguma vez saberei
Mas, mesmo que me mostrasses, a dor seria a mesma.
Porque ainda estou aqui tão longe de casa
Fecho os olhos e vejo a tua cara
Se a minha casa é onde está o meu coração então eu estou fora do lugar
Senhor, não me dás forças para sobreviver de alguma forma?
Nunca tive tantas saudades de casa como agora.
Em Cristo, não há despedidas.
E em Cristo, não há fim
Por isso, agarro-me a Jesus com tudo o que tenho
Ver - te de novo
Ver - te de novo
E fecho os olhos e vejo a tua cara
Se a minha casa é onde está o meu coração então eu estou fora do lugar
Senhor, não me dás forças para sobreviver de alguma forma?
Não me dás forças para sobreviver de alguma forma?
Não me dás forças para sobreviver de alguma forma?
Nunca tive tantas saudades de casa como agora.