Mercyful Fate — Banshee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Banshee" de Mercyful Fate.
Letra
I heard it… in my sleep last night
I heard it… in your sleep last night
Now I can hear it again, outside the night is sad
I know it’s not the wind, outside the night is black
Under our window is the Banshee
Wailing its haunted tune
Under out window is the Banshee
Waitling its haunted tune too soon
I know that, I must tell you a lie
I know that, it could be you and not I Before the sun is rising, the Banshee cannot stay
Before the night is dying, a life will slip away
Under our window is the Banshee
Wailing its haunted tune
Under out window is the Banshee
Waitling its haunted tune too soon
I must light a fire, to chase away the night
Let us hold each other tight
The cats are gone, I guess… they know
Oh… they know what’s gonna come
Solo: Wead
The wailing is so much louder, I need to hold you tight
I can feel you getting colder, is it time for you or I?
Solo: Shermann-Wead
Under our window is the Banshee
Wailing its haunted tune
Under out window is the Banshee
Waitling its haunted tune too soon
Let it be me
Tradução da letra
Eu ouvi-o... durante o meu sono ontem à noite.
Eu ouvi-o... durante o teu sono ontem à noite.
Agora posso ouvi - lo novamente, fora da noite é triste
Eu sei que não é o vento, lá fora a noite é negra
Debaixo da nossa janela está a Banshee.
Wailing its haunted tune
Debaixo da janela está a Banshee
Esperando sua melodia assombrada cedo demais
Eu sei disso, devo dizer-te uma mentira.
Eu sei que, poderia ser você e não eu antes do sol nascer, a Banshee não pode ficar
Antes que a noite esteja a morrer, uma vida irá escapar
Debaixo da nossa janela está a Banshee.
Wailing its haunted tune
Debaixo da janela está a Banshee
Esperando sua melodia assombrada cedo demais
Tenho de acender uma fogueira, para afastar a noite
Vamos abraçar-nos com força
Os gatos desapareceram, acho eu ... eles sabem
Eles sabem o que vai acontecer.
Solo: Cabeça
O choro é muito mais alto, preciso de te abraçar com força.
Consigo sentir-te a ficar mais frio, está na hora de TI ou de mim?
Solo: Shermann-Wead
Debaixo da nossa janela está a Banshee.
Wailing its haunted tune
Debaixo da janela está a Banshee
Esperando sua melodia assombrada cedo demais
Deixa que seja eu