Mercyful Fate — At The Sound Of The Demon Bell letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Sound Of The Demon Bell" de Mercyful Fate.

Letra

Halloween is the night
The legend says the ghost will rise
On Halloween they can’t redeem
A restless soul from ancient scene
At the sound of the demon bell
Everything will turn to hell
Rise… rise…rise…it's Halloween
Rise… rise…the ghost will rise
Reconciled with powers of darkness
He’ll uncover a saint
You’ll won’t believe? See for yourself
SOLO: MICHAEL
I hear bell
A sound fron Hell, the demon bell
I see a light in shadow in between the graves
Swinging his sword of hate towards the gates of Heaven
«Beelzebur, Astaroth… bring me the Devil»
And as he says these words I can’t believe my eyes
SOLO: HANK
Upon a burning cross
The «Lord» Jesus, Satan’s above
It must be a shame
To see the Lord falling again
Now rise, reconcile with the Powers of Darkness
Uncover a saint
You better believe or see for yourself

Tradução da letra

Halloween é a noite
A lenda diz que o fantasma se levantará
No Halloween não podem redimir-se
Uma alma inquieta da cena antiga
Ao som do sino do demónio
Tudo vai virar para o inferno.
Levanta-te... rise...rise...it é Halloween
Ergue-te... Ergue-te...o fantasma erguer-se-á.
Reconciliada com os poderes das trevas
Ele descobrirá um santo
Não vais acreditar? Veja por si mesmo.
SOLO: MICHAEL
Ouço a campainha.
Um som do inferno, o sino do demónio
Vejo uma luz na sombra entre as sepulturas
A balançar a sua espada de ódio para as portas do céu
"Belzebur, Astaroth... traz-me O Diabo»
E como ele diz estas palavras, não acredito nos meus olhos.
HANK.
Sobre uma cruz ardente
O "Senhor" Jesus, Satanás está acima
Deve ser uma pena.
Ver o Senhor cair de novo
Agora Ergue-te, reconcilia-te com os poderes das Trevas.
Descobrir um santo
É melhor acreditar ou ver por si mesmo.