Mercutio — Carry On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry On" de Mercutio.
Letra
I can’t remember now exactly how I got here
Time has a way of making things seem so unclear
And I know that I can but I don’t understand
Why I doubt myself when I’ve done this all before
And so I carry on although I am unsure
And when I find myself in a new situation
I look around and see that everyone is anxious
And I know that I can but I don’t understand (And I know that I can)
Why I doubt myself when I’ve done this all before (I've done this all before)
And so I carry on although I am unsure
I’m nothing but what you see in me
Just like you I bleed
It won’t get easier to face what I’m afraid of
But every now and then life shows me what I’m made of
And I know that I can but I don’t understand (And I know that I can)
Why I doubt myself when I’ve done this all before (I've done this all before)
And so I carry on although I am unsure
And I know that I can but I don’t understand (And I know that I can)
Why I doubt myself when I’ve done this all before (I've done this all before)
And so I carry on although I am unsure
And so I carry on although I am unsure
Tradução da letra
Não me lembro exactamente como cheguei aqui.
O tempo tem uma maneira de fazer as coisas parecerem tão obscuras.
E sei que posso, mas não entendo.
Porque duvido de mim quando já fiz isto tudo antes
E assim eu continuo embora eu esteja inseguro
E quando me encontro numa nova situação
Olho à minha volta e vejo que todos estão ansiosos.
E sei que posso, mas não entendo (e sei que posso)
Por que eu duvido de mim mesmo quando eu já fiz tudo isso antes (eu já fiz tudo isso antes)
E assim eu continuo embora eu esteja inseguro
Não sou nada além do que vês em mim
Tal como tu eu sangro
Não será mais fácil enfrentar aquilo de que tenho medo.
Mas de vez em quando a vida mostra - me do que sou feito.
E sei que posso, mas não entendo (e sei que posso)
Por que eu duvido de mim mesmo quando eu já fiz tudo isso antes (eu já fiz tudo isso antes)
E assim eu continuo embora eu esteja inseguro
E sei que posso, mas não entendo (e sei que posso)
Por que eu duvido de mim mesmo quando eu já fiz tudo isso antes (eu já fiz tudo isso antes)
E assim eu continuo embora eu esteja inseguro
E assim eu continuo embora eu esteja inseguro